KI­PLING EN SU PRO­PIA JUN­GLA

La Voz del Interior - Rumbos - - Hay Mucha Gente Infeliz, Al Pedo, Que Odia Y Envid - POR

El li­bro de la sel­va vuel­ve con una in­creí­ble re­ma­ke de Dis­ney y la po­lé­mi­ca acer­ca de Ki­pling y el tras­fon­do co­lo­nia­lis­ta del re­la­to ori­gi­nal. ¿Po­drá el pe­que­ño Mow­gli li­brar­se de su au­tor? PA­BLO TA­RAN­TO

La for­mi­da­ble ser­pien­te Kaa se en­ros­ca en po­de­ro­sos ani­llos y abre sus fau­ces len­ta­men­te con el pró­po­si­to de en­gu­llir­se a Mow­gli, pe­ro lo hip­nó­ti­co de la es­ce­na tie­ne otra ex­pli­ca­ción: cuan­do su­su­rra “po­bre y tierno ca­cho­rri­to, ¿qué ha­cés en lo más pro­fun­do de la sel­va?”, esa voz tan sen­sual es la de Scar­lett Johans­son. Al­re­de­dor, la jun­gla sil­ba, aúlla y so­bre to­do ruge, y es la más exu­be­ran­te que el ci­ne con­tem­po­rá­neo pue­da cons­truir a par­tir de un so­ber­bio an­da­mia­je de efec­tos es­pe­cia­les, un es­pec­tácu­lo sal­va­je con es­plén­di­dos ani­ma­les di­gi­ta­les y un so­lo ac­tor: el ca­cho­rro de hom­bre. Dis­ney pre­sen­ta la re­ma­ke de un clá­si­co –la pri­me­ra ver­sión de El li­bro de la sel­va, de 1967, es una ma­ra­vi­lla del di­bu­jo ani­ma­do– que es tam­bién, qui­zás, la obra más cé­le­bre que se ha es­cri­to so­bre la In­dia.

Y lo ha­ce en mo­men­tos en que los pen­sa­do­res de la In­dia ac­tual vuel­ven a pre­gun­tar­se quién fue Rud­yard Ki­pling, su au­tor: si el es­cri­tor in­dio que re­tra­tó pa­ra el

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina

© PressReader. All rights reserved.