Más allá de Coet­zee

Un cuen­to in­fan­til so­bre Man­de­la y una no­ve­la del ni­ge­riano Chris Aba­ni pa­ra aso­mar­nos al uni­ver­so li­te­ra­rio del Áfri­ca.

Los Andes - Rumbos - - INTRO - POR XI­ME­NA PASCUTTI

Abue­lo Man­de­la Zin­di Man­de­la V&R Edi­to­ras

El bi­sa­bue­lo de Za­zi y de Zi­we­le­ne se lla­ma­ba Nelson Man­de­la. Un día le pre­gun­ta­ron a su abue­la quin­ce co­sas so­bre él y su vi­da, y así se en­te­ra­ron de que Man­de­la lu­chó por la li­ber­tad, fue pre­si­den­te de Su­dá­fri­ca y ga­nó el pre­mio No­bel de la Paz. A tra­vés de es­te va­lio­so li­bro, la hi­ja de Man­de­la va na­rran­do a sus nie­tos la his­tó­ri­ca lu­cha de su padre con­tra el apart­heid, el ré­gi­men de se­gre­ga­ción ra­cial que se apli­có en Su­dá­fri­ca has­ta 1994. A lo lar­go de 46 años, hom­bres y mu­je­res de piel ne­gra fue­ron bru­tal­men­te dis­cri­mi­na­dos, prohi­bién­do­se­les ha­bi­tar en los mis­mos edifi­cios que los blan­cos o en­viar a sus hi­jos a las mis­mas es­cue­las. Ni si­quie­ra les de­ja­ban com­par­tir los ba­ños... Ha­cia el final del cuen­to, es la abue­la Zind­zi la que pre­gun­ta a sus nie­tos al­go im­por­tan­te que sig­nó la vi­da de Man­de­la: “¿Sa­ben qué sig­nifi­ca ubun­ti? Quie­re de­cir “yo soy por­que to­dos so­mos”. $ 329

Abigail

Chris Aba­ni Em­pa­tía

¿Có­mo pue­de trans­cu­rrir el fin de la in­fan­cia pa­ra una chica ni­ge­ria­na de 14 años? ¿Qué hi­lo in­terno re­lum­bra o se ten­sa ca­da vez que su padre, en­tre lá­gri­mas, le re­pi­te que se pa­re­ce ca­da día más a su ma­dre (tam­bién lla­ma­da Abigail), que mu­rió mien­tras la pa­ría? Con pro­sa lí­ri­ca y pro­fun­da, el no­ve­lis­ta ni­ge­riano Chris Aba­ni nos lle­va a co­no­cer el mun­do sen­si­ble de Abigail: los sue­ños y mie­dos de una ado­les­cen­te acos­tum­bra­da a con­vi­vir con tris­te­zas fa­mi­lia­res, pe­ro no con los ho­rro­res que des­cu­bre en ca­sa de unos pa­rien­tes en Lon­dres, a don­de su padre la ha en­via­do deseán­do­le una vi­da me­jor. Ga­na­do­ra del New York Li­bra­ries Books For Teens Se­lec­tion, es­ta in­tere­san­te no­ve­la es tam­bién el se­gun­do tí­tu­lo de En­tro­pía, una nue­va edi­to­rial ar­gen­ti­na de­di­ca­da a di­fun­dir el des­co­no­ci­do co­lla­ge de iden­ti­da­des, es­ti­los na­rra­ti­vos y vo­ces que com­po­nen la li­te­ra­tu­ra afri­ca­na. $ 280

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina

© PressReader. All rights reserved.