Get the Tone
For Bruce, a good sounding acoustic is the way to go. Hank’s tone relies on various ‘tripping’ echoes originally produced by multiple heads. A good way to mimic this is with two echo pedals set at different tempos. Have your guitar’s whammy bar set to at least a tone bend up on the third string. Use a bridge pickup but pick near the neck pickup to add ‘plumminess’.