Mind the gap
Invariably, you’ll be left with lots of little gaps where the flood fill couldn’t reach. So select the Fill tool’s Close and Fill option. Ensure its settings are the same as Fill All Layers and draw lassos around any area of art that’s not filled. Manga Studio will now fill those areas with the foreground colour.