Three steps to glazing
Mix paint and a liberal amount of medium. Rembrandt’s Transparent Oxide series of pigments work particularly well for subtle glazing.
Evenly apply more paint than you need with a synthetic nylon brush. Focus on achieving the right tint for the painting.
Carefully and gradually wipe away excess pigment with a rag and/or blend with a soft brush to produce a precise tint.