首席执行官致辞

Qantas Magazine (Chinese Special Edition) - - 秘境做客 - Alan Joyce

能够顺利地推出第一期中文版澳航杂志,令我深感骄傲,这标志着澳洲航空与中国的关系迈出了全新的一步。

澳航与中国的关系源远流长,早在1949年,我们就开通了飞往香港的航线,当时使用的是Douglas DC-4机型。

1984年,我们开通了第一条从澳洲直飞北京的航线,自此,中国游客前往澳洲的途径,以及澳洲人了解中国的机会都与日俱增。

去年,有超过100万中国游客来到澳洲旅游,这表明近年来中澳两国的关系日益密切。目前有将近50万名澳籍人士出生于中国,并有超过10万名中国留学生在澳洲各大高校就读。中国是澳大利亚最大的贸易伙伴,新近签署的《中澳自由贸易协定》也将为两国创造更多的商业良机。

更让人感到振奋的是,未来几年,中澳两国之间的关系,无论是朋友之间、家人之间还是商业伙伴之间,都将会愈加紧密、愈加深厚,在这个过程中,我们将不遗余力地发挥自身作用。

目前,澳航已与中国东方航空和南方航空展开了深度合作,每周有将近80次航班往返于澳洲和中国之间,我们希望通过这样的合作关系,令更多的中国城市与全澳各个旅游胜地之间开通飞行航 线。我们的姐妹航空公司捷星航空也已经开通了从昆州的黄金海岸到武汉的航线。未来,我们将继续扩大在中国的航线网络。

无论是多元文化的城市、世界级的美食和美酒、无与伦比的自然环境,还是独一无二、绵延数千年的土著文化,作为澳洲的国家级航空公司,澳航同时也肩负着宣传这些美妙之处的使命。

这本杂志旨在与大家分享澳洲的一切,为你的旅程提供创想和启发。澳航不但开通了飞往中国的航线,与中国的航空公司密切合作,甚至开通了微博和微信,所有这些举动都旨在达成同一个目标,那就是建立更为紧密的中澳关系和旅游网络。

我们希望你会喜欢本期内容。最后,不论你是到澳洲度假,还是探亲访友,又或是商业旅行,我们都祝愿你在澳洲度过一个愉快的旅程。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Australia

© PressReader. All rights reserved.