今年是個金 年

Vision Magazine - - 卷首語 - 總編輯

當你翻開這一期的 Vi­sion 雜誌時,中國新年的慶典已經走入了尾聲,但濃濃的東方文化氣息,卻餘溫繚繞、光彩依然,久久不會散去。

遠從淘金時代,中國人用勤勞將中國的文化注入澳洲社會,當代大批的中國移民,更讓澳洲的每一塊寸土抹上了一層中華情。

世間萬物變幻於瞬間,澳洲的中國元素從小吃、手工藝品一舉躋身富裕、高雅、時尚與品牌。中西合璧,舞獅喧天,揮金豪情,賽馬當前,海外華人正在為整個社會展現出一派中國式的陽春白雪。

但本編認為,當我們感嘆澳洲大戲院迎來了中國的《武則天》時,是否也該感受一下經典的柴可夫斯基作品;當我們向西方社會推薦風 景如畫的家鄉山水時,是否也該凌空鳥瞰一下沉澱著千萬年遺產的澳洲海岸線。

Jack Daniel's 澳洲總裁無不困惑地說,其酒類品牌可以風靡美歐,中國人卻似乎視而不見……

有道是,金雞報春曉,金雞迎來了新一輪的曙光,新一代的潮流,新一款的經典創意。當中國風情在海外突起繁華時,著力加強中西文化的交融,正是本雜誌的努力方向。

雞年伊始,Vi­sion 雜誌的全部編輯人員祝願所有的朋友,金雞給您帶來紅紅火火的好運。

最後感謝澳籍華人黑嘉嘉,一位「圍棋界第一美人」帶給 Vi­sion 雜誌讀者的新年致意。

Newspapers in English

Newspapers from Australia

© PressReader. All rights reserved.