Lucky Gem From the Lucky Coun­try

似海的深情

Vision Magazine - - Contents - English Text By Jen­nifer hsi chi­nese Text By lo­tus lee

Nat­u­ral black pearls are a dis­tinct type of sea wa­ter pearl. With 95% of black pearls orig­i­nat­ing from the is­land of Tahiti in the South Pa­cific Ocean, black pearls are also known as Black South Sea Pearls or Tahi­tian Pearls.

黑珍珠為海水珍珠的一種,全球有95%的黑珍珠產自法屬群島大溪地,因處於南太平洋海域,故又被稱為「南洋黑珍珠」。

曾有傳說,黑珍珠收藏著貝母最傷痛的淚水,而其色彩來自深海,將急流暗湧翻打出的驚濤駭浪盡收於珠核之中,再以珍珠質層層包裹,那似海的深情與眷戀埋藏在矜持穩重的外表下。

有人說,南洋珍珠的稀有在於其,無論哪一色澤的珍珠表層均能散發淡淡暈光,光澤中映出層層如彩虹般的珠光,柔潤的觸感與其他珠寶不同,依照佩戴者的打扮能襯托出不同的氣質。

高雅的氣質與珍珠的溫柔交織相映,給人無盡的遐想,而黑珍珠那似灰非黑的虹影,映出了佳人的清純與多姿。

澳洲珍珠總匯(Aus­tralian Pearl Divers)收錄了來自大溪地的黑珍珠、南洋海珠以及不同的澳寶首飾。除了工廠直銷外,還擁有自己的加工廠和珠寶設計人員,保證了每一件精品在訂製過程中的品質、價格以及完美程度。

頂 級 的 質 量 保 證,Aus­tralian Pearl Diver­s的所有產品均有全球質量保證書。

Leg­end has it that black pearls are made from the most ten­der tears of Nacre, the mother of all pearls. The dark colours re­sem­ble those of the deep sea, where the rolling tor­ren­tial waves have been caught in the heart of the pearl, bun­dled in lay­ers of nacre and en­velop­ing the emo­tions of the sea within each layer of the pre­cious gem.

South Pa­cific pearls emit a faint glow from their black, white or golden sur­face, re­flect­ing layer af­ter layer of rain­bow-like lustre. Also ex­hibit­ing a uniquely smooth, soft tex­ture, black pearls bring out the in­di­vid­ual nd per­son­al­ity of each wearer ac­cord­ing to their own par­tic­u­lar style.

The soft­ness and ele­gance of the pearl in­vokes end­less in­spi­ra­tion in the ob­server. Pu­rity and beauty shine forth from the var­i­ous shades these pearls are fa­mous for.

“Aus­tralian Pearl Divers” have col­lected black pearls from Tahiti for many years, along with South Sea pearls. Their jew­ellery cut­ters, pol­ish­ers and de­sign­ers work very hard to en­sure the qual­ity and per­fec­tion of each and ev­ery prod­uct. The store fea­tures an ex­quis­ite col­lec­tion of black pearl jew­ellery, along with uniquely Aus­tralian de­signs.

Each piece of jew­ellery from Aus­tralian Pearl Divers comes with a cer­tifi­cate of au­then­tic­ity and an in­ter­na­tional warranty, en­sur­ing the best qual­ity prod­uct each and ev­ery time.

Newspapers in English

Newspapers from Australia

© PressReader. All rights reserved.