Neue Heimat und alte Wunden

Familienroman. Renate Ahrens ist vielen als Autorin zweisprachiger Kinderbücher bekannt. Sie schreibt auch für Erwachsene. „Das gerettete Kind“handelt von Irma, die den Holocaust überlebte, weil sie mit einem Kindertransport nach Großbritannien kam. Lang schweigt sie über ihre Traumata, erst als sie einen Herzinfarkt erleidet, stellt sie sich der Vergangenheit. Das ist nicht das einzige Thema des Romans. Er schildert auch die Konflikte innerhalb der Familie, und zwar aus der Perspektive dreier Frauen. Neben Irma kommen ihre Tochter und ihre Enkelin zu Wort. Sehr schön und unaufgeregt erzählt. cle Renate Ahrens: „Das gerettete Kind“, Droemer-Verlag, 346 Seiten, 20,60 Euro.