TRA­DUC­TION ÉCOUTE

Ecoute - - LANGUE -

Com­ment ne pas to­ta­le­ment fondre quand votre en­fant vous adresse un sou­rire « éden­té » ? C’est un sen­ti­ment ex­ci­tant quand la pre­mière dent va­cille et fi­nit par tom­ber. Beau­coup d’en­fants sont fiers et tristes à la fois – après tout, c’est une pe­tite par­tie de l’en­fance qui dis­pa­raît en même temps que la dent. Cet es­pace vide entre les dents sym­bo­lise très bien le conflit in­té­rieur : plus tout à fait pe­tit et pas en­core tout à fait grand !

Newspapers in French

Newspapers from Austria

© PressReader. All rights reserved.