Ein Wo­chen­an­fang mit zwei Sai­son­en­den

Ak­sel Lund Svindal und Ted Li­ge­ty müs­sen un­ters Mes­ser. Das heißt: kein Kitz­bü­hel, kei­ne WM!

Kleine Zeitung Steiermark - - SPORT | 59 -

Es wa­ren nur ein paar St­un­den, die die zwei Mit­tei­lun­gen trenn­ten. Der In­halt war, in zwei Wor­ten zu­sam­men­ge­fasst, der glei­che: Ope­ra­ti­on, Sai­son­en­de. Und es be­trifft zwei ab­so­lu­te Grö­ßen des Ski­sports: Ted Li­ge­ty und Ak­sel Lund Svindal wer­den wir in die­sem Win­ter nicht mehr auf den Welt­cup­pis­ten se­hen. Die Wo­che in Kitz­bü­hel be­gann so­mit mit zwei Ab­schie­den, auch wenn die­se nur auf Zeit er­fol­gen sol­len – bei­de wol­len 2017/18 wie­der an­grei­fen.

Svindal muss wie im Vor­jahr als Welt­cup­füh­ren­der in der Ab­fahrt auf den Op-tisch; auch wenn heu­er in sei­nem Come­back­jahr erst zwei Ren­nen ge­fah­ren sind. „Er­spart“bleibt ihm ein Wie­der­se­hen mit der Streif, die ihn im Vor­jahr so bru­tal ab­ge­wor­fen hat­te, was nach wie vor Nach­wir­kun­gen hat – trotz der sen­sa­tio­nel­len Rück­kehr mit Platz drei (Val d’isè­re) und zwei (Grö­den) in den Ab­fahr­ten. Aber dem 34-Jäh­ri­gen ist klar, „dass et­was mit dem Knie nicht stimmt“. Ei­ne ein­ge­hen­de Un­ter­su­chung in Os­lo klär­te nun, was: Der Me­nis­kus hat sich vom Kno­chen ge­löst, ei­ne Ope­ra­ti­on ist un­um­gäng­lich. „Das Gu­te ist: Ich wer­de kom­men­de Sai­son wohl mit we­ni­ger Schmer­zen un­ter­wegs sein. Das Schlech­te: Ich brau­che Krü­cken und die Sai­son ist vor­bei“, mein­te Svindal.

Sel­bi­ges gilt auch für Li­ge­ty, der nach ei­nem Kreuz­band­riss im Vor­jahr dies­mal vom Rü­cken ge­bremst wur­de. Die ka­put­ten Band­schei­ben strahl­ten schon in die Bei­ne aus, ei­ne Ope­ra­ti­on war drin­gend not­wen­dig. Und der 31-Jäh­ri­ge wird da­mit nach drei Wm-ti­teln in Fol­ge im Rie­sen­tor­lauf dies­mal in St. Mo­ritz nicht auf Gold­jagd ge­hen kön­nen. Micha­el Schu­en Ak­sel Lund Svindal wur­de ope­riert Für Ted Li­ge­ty ist die Wm-sai­son vor­bei

Ted Li­ge­ty pos­te­te ein Bild auf Face­book und schrieb: „Ein letz­ter Tag Tief­schnee­fah­ren mit mei­ner Frau, be­vor es un­ters Mes­ser geht ...“KK

Newspapers in German

Newspapers from Austria

© PressReader. All rights reserved.