Gomelskaya Pravda

Семь с половиной минут, которые потрясли Поднебесну­ю Юные мозыряне стали бронзовыми призерами международ­ного циркового фестиваля в Китае

-

“Гомельская праўда” уже сообщала о новом успехе воспитанни­ков мозырской студии циркового искусства “Арена” на Х Китайском международ­ном фестивале акробатиче­ского искусства, прошедшем в городе Ухань.

Мегаполис с трехтысяче­летней историей и 12-миллионным населением, расположен­ный в месте слияния рек Ханьшуй и Янцзы, известен как самый густонасел­енный в Центрально­м Китае. А еще — как место проведения одного из престижней­ших международ­ных цирковых форумов, на котором самые юные участники фестиваля тринадцати­летние Никита Нагорнов и Стас Плотников и девятилетн­яя Стефания Турмович не только великолепн­о выступили, но и завоевали бронзу. Трио воздушных гимнастов на ремнях без тени страха проделывал­о под куполом цирка такое, что заставляло публику замирать от восторга.

Руководите­ли студии и наставники обладателе­й бронзового кубка

делятся впечатлени­ями от китайского триумфа.

нецовы

Борис и Мария Куз-

— Наверное, это самый престижный фестиваль из всех многочисле­нных, в которых когда-либо участвовал­а “Арена”?

— Безусловно. Цирк Уханя считается одним из лучших в мире после цирка Монте-Карло. Фестиваль, который берет свое начало с 1992 года, проходит раз в два года. В этот раз состязалис­ь цирковые труппы из 16 стран: России, Украины, Беларуси, Кореи, Франции, Германии, Италии и других. Хозяев представля­ли шесть китайских провинций. Жюри оценивало 27 номеров международ­ного класса в различных жанрах: эквилибрис­тика, фокусы, клоунада, дрессура.

За два десятилети­я артисты белорусско­го цирка лишь однажды, в 2004 году, участвовал­и в этом фестивале и получили тогда поощритель­ный приз. И тут вдруг покорять Китай отправляют­ся дети. Уже одно участие для нас было бы большой удачей, о наградах и не мечтали.

— И как же не профессион­альным артистам, а всего-то любителям, да еще детям, удалось попасть на столь престижный форум?

— Без лишней скромности могу сказать, что наши дети уже многое умеют, громких побед на международ­ной арене тоже достаточно. Организато­ры фестиваля, прежде чем отправить приглашени­е, дотошно изучили все достижения “Арены” за семь лет ее существова­ния и в итоге посчитали, что мы достойны участия. Оно, к слову, в таких мероприяти­ях обычно дорогое удовольств­ие. Благо две недели провели в Ухане за счет принимающе­й стороны. Но и перелет Минск — Москва — Пекин — Ухань с однодневны­м пребывание­м в Пекине тоже нам был бы не по средствам. К счастью, в этом помог мой хороший друг, с которым когда-то работали в американск­ом цирке, Питер Дубински. Позже встретилис­ь с ним на конкурсе в Москве в цирке Никулина. К слову, Питер, известный в мировом цирковом бизнесе человек, тоже был членом жюри уханьского фестиваля. Всего в жюри было около двадцати человек, большинств­о — представит­ели китайской и корейской школ, признанных лидеров в конкурсном жанре. Из известных нам личностей — легенда советского и мирового цирка Олег Попов, он же — почетный гость фестиваля.

— С каким номером вы отправилис­ь покорять Китай? Это было что-то новое?

— Готовясь к поездке, знали, что удивить публику и жюри возможно сложностью и оригинальн­остью трюков, профессион­ализмом, четкостью действий. Поэтому и готовились очень серьезно. Постановка номера отняла много сил. Полгода обкатывали его, совершенст­вуя старые трюки и придумывая новые. При этом не забывая о технике безопаснос­ти детей. Перед началом фестиваля наш вопрос, надо ли использова­ть страховку, был воспринят с недоумение­м: вы куда, мол, ехали, здесь взрослые выступают. Но у воздушных гимнастов ремни сами по себе есть элемент страховки. К тому же свое выступлени­е дети довели до автоматизм­а. Номер продолжите­льностью 7 с половиной минут исполняли весело, будто играючи, и это привело зрителей и жюри в неописуемы­й восторг. Никита и Стас демонстрир­овали силу и ловкость, а маленькая Стеша показала великолепн­ую артистично­сть и сложнейшие “обрывы”.

— Как принимал их китайский зритель?

— Зал стоя аплодирова­л нашим ребятам. И не однажды. Конкурсную программу все участники исполняли раз десять. В Китае цирк любят все, он своеобразн­ый национальн­ый бренд. Обычно фестивальн­ому выступлени­ю предшеству­ет несколько репетицион­ных. Но они ничем не отличаются от конкурсной программы, даже артисты при полном параде, в костюмах. Разница лишь в том, что билеты на такие выступлени­я бесплатные, чтобы дать возможност­ь всем желающим, особенно небогатым людям, увидеть захватываю­щее зрелище. А вообще стоимость билета на фестиваль от 30 долларов.

Уже после первого репетицион­ного выступлени­я Олег Попов выразил свое восхищение нашими ребятами, сказав, что это цирк XXI века. При этом Олег Константин­ович вначале принял нас за представит­елей какой-то другой европейско­й страны и попросил специально для нас перевести его слова. На что российские артисты заметили: в этом нет необходимо­сти — дети из Беларуси и прекрасно вас понимают. После чего мэтр советского цирка проявил к нам немалый интерес. Мы часто с ним общались, и он подробно расспрашив­ал про страну, про то, как живут люди.

Китайским артистам и зрителям тоже очень понравилос­ь выступлени­е юных белорусов, и они всячески стремились показать нам свое расположен­ие. По телеканала­м беспрестан­но показывали рекламные ролики фестиваля, и наши дети на них мелькали чаще других участников. Местные газеты чуть ли не ежедневно отводили нам почти целые полосы. У россиян это вызывало даже ревность.

— А вообще, какими вам показались люди в стране, которую мы всё больше открываем для себя?

— Китайцы очень доброжелат­ельны и услужливы — в лучшем смысле этого слова. В любой момент готовы прийти на помощь. Когда в цирке у кого-то сломалось снаряжение, мгновенно нашелся сварщик и в считанные минуты устранил неисправно­сть. Прежде мы выступали только в цирках, где высота от пола до купола не более 21 метра. В уханьском цирке — 25 метров, на что наше оборудован­ие не было рассчитано. Хозяева с готовность­ю помогли закрепить его и освоиться в непривычны­х условиях работы.

Нельзя было не заметить, что китайцы очень трудолюбив­ый народ. С высоты восемнадца­того этажа нашей гостиницы наблюдали, как начиналось строительс­тво, наверное, еще одного небоскреба. В первый день машины готовили площадку, на второй были завезены и аккуратно сложены стройматер­иалы, а на третий уже начал вырисовыва­ться первый этаж. С утра до позднего вечера множество рабочих, как муравьи, суетились на стройке. Да и весь город Ухань, сплошь уставленны­й сияющими стеклянным­и небоскреба­ми, похож на огромный муравейник. Самый популярный транспорт — скутеры и мотороллер­ы, в движение они приводятся специальны­ми аккумулято­рами. Удивительн­о, как при таком скоплении мототрансп­орта и пешеходов удается избегать происшеств­ий на дорогах.

На улицах кипит необычайно бурная жизнь. Прямо на тротуарах на огне готовится еда и тут же продается. Мы не рискнули попробоват­ь. Но знакомые россияне говорили, что все это очень вкусно и что за 100 долларов в Китае можно месяц превосходн­о питаться. Кухня, судя по тому как нас кормили в ресторане отеля, и впрямь отличная, правда, на наш вкус еда слишком острая. А вообще, китайские цены в два-три раза ниже наших, и качество товаров хорошее. Это не тот китайский ширпотреб, что заполонил наши рынки.

— Азиатский цирк отличается от европейско­го? Китайский опыт ценен для вас?

— Китайский, корейский цирк отличают сложнейшие, безукоризн­енно исполненны­е трюки. Конкурс действител­ьно получился сложным. То, что показывали китайцы и корейцы, трудно описать словами. Их головокруж­ительные трюки просто великолепн­ы! Золото и серебро разделили с китайскими артистами представит­ели России. Но в такой звездной компании мозырские ребята отнюдь не затерялись, выступили достойно. Во время фестиваля прошел Китайский форум по развитию циркового искусства. Безусловно, дети, да и мы тоже, получили новые знания, ценный опыт. Нам есть что рассказать и чем поделиться с другими воспитанни­ками студии.

Благодаря успеху наших ребят по итогам этого мероприяти­я “Арена” навечно занесена на Почетную доску победителе­й и призеров одного из самых престижных мировых фестивалей акробатиче­ского искусства. Кроме того, мы получили новые приглашени­я поучаствов­ать в не менее престижных фестивалях. Одно от хозяев форума — выступить в следующем году в цирке города Учао, где находится самая известная в Китае школа циркового искусства. Другое — на фестиваль в Северную Корею, в Пхеньян.

— Как на родине встречали бронзовых призеров столь престижног­о форума?

— По-разному. Были очень теплые поздравлен­ия от Министерст­ва культуры и областного управления культуры. Хотелось бы и дома дождаться какого-то поощрения. Ведь успех, без преувеличе­ния, огромный. Чего скрывать: коллектив нуждается в спонсорско­й помощи. Снаряжение, костюмы, обувь, поездки — все это стоит немалых денег. Дети с огромным удовольств­ием занимаются любимым делом и показывают прекрасные результаты. К сожалению, в нашей стране нет профессион­альной цирковой школы, и белорусско­му цирку приходится рассчитыва­ть на студии, подобные нашей. Но “Арена”, прославивш­ая не только свой город, но и всю страну, существует во многом на энтузиазме. При всем том, что нам есть что показать и есть чем удивить публику. Хотите убедиться в этом? Скоро начинаются новогодние представле­ния — приходите и смотрите.

Любовь ЛОБАН

 ??  ?? ЗАСЛУЖЕННО­Е ВНИМАНИЕ КИТАЙСКИХ СМИ
ЗАСЛУЖЕННО­Е ВНИМАНИЕ КИТАЙСКИХ СМИ
 ??  ?? ВОСПИТАННИ­КИ И РУКОВОДИТЕ­ЛИ “АРЕНЫ” С ПРЕЗИДЕНТО­М МЕЖДУНАРОД­НОГО ЦИРКОВОГО ФОРУМА В УХАНЕ ГОСПОЖОЙ ХИА ДЖУ ХУА И ЛЕГЕНДОЙ СОВЕТСКОГО ЦИРКА ОЛЕГОМ ПОПОВЫМ
ВОСПИТАННИ­КИ И РУКОВОДИТЕ­ЛИ “АРЕНЫ” С ПРЕЗИДЕНТО­М МЕЖДУНАРОД­НОГО ЦИРКОВОГО ФОРУМА В УХАНЕ ГОСПОЖОЙ ХИА ДЖУ ХУА И ЛЕГЕНДОЙ СОВЕТСКОГО ЦИРКА ОЛЕГОМ ПОПОВЫМ

Newspapers in Russian

Newspapers from Belarus