Как по­яви­лись зна­ки пре­пи­на­ния

Gomelskaya Pravda - - МОЗАИКА -

Со­вре­мен­ная си­сте­ма пунк­ту­а­ции скла­ды­ва­лась по­сте­пен­но уси­ли­я­ми раз­ных грам­ма­ти­ков.

В IV ве­ке до н. э. Ари­сто­тель пи­сал: “Рас­ста­вить зна­ки в тво­ре­ни­ях Ге­рак­ли­та — (ве­ли­кий) труд, по­то­му что неяс­но, что к че­му от­но­сит­ся”. На ос­но­ва­нии это­го фраг­мен­та тра­ди­ци­он­но опре­де­ля­ют вре­мя по­яв­ле­ния зна­ков пре­пи­на­ния (Ари­сто­те­ля и Ге­рак­ли­та раз­де­ля­ют пол­то­ра ве­ка). Впро­чем, дру­гая тра­ди­ция при­пи­сы­ва­ет их изоб­ре­те­ние фи­ло­ло­гу Ари­сто­фа­ну Ви­зан­тий­ско­му (III — II ве­ка до н. э.).

Как бы то ни бы­ло, к на­ча­лу I ве­ка до н. э. гре­ки при­ме­ня­ли все­го три зна­ка: точ­ки, рас­по­ла­гав­ши­е­ся вни­зу, в се­ре­дине или ввер­ху строч­ки. Од­на из них со­от­вет­ство­ва­ла ны­неш­ней точ­ке, дру­гая — за­пя­той, тре­тья — двое­то­чию. Од­на­ко в Сред­не­ве­ко­вье все гре­че­ские си­сте­мы бы­ли за­бы­ты, и в кон­це VIII ве­ка уче­ные при дво­ре Кар­ла Ве­ли­ко­го вы­нуж­де­ны бы­ли изоб­ре­тать пунк­ту­а­цию за­но­во.

Во­про­си­тель­ный знак, на­при­мер, вы­гля­дел по­на­ча­лу как точ­ка с тиль­дой (вол­ни­стой чер­той, ука­зы­вав­шей на ко­ле­ба­ния то­на при про­из­не­се­нии). А вос­кли­ца­тель­ный по­явил­ся лишь в XIV ве­ке. Сна­ча­ла он имел вид на­кло­нен­ной впра­во чер­ты (ука­зы­вав­шей на по­вы­ше­ние то­на) и двух то­чек под ней. На ру­бе­же XV — XVI ве­ков ве­не­ци­ан­ский кни­го­пе­чат­ник Альд Ма­ну­ций при­вел си­сте­му зна­ков пре­пи­на­ния к со­вре­мен­но­му ви­ду.

Newspapers in Russian

Newspapers from Belarus

© PressReader. All rights reserved.