Кни)ке по­да­ри­ли празд­ник

Предст вля­ем со­юз­ные изд ния н книж­ной выст вке-ярм рке в Мин­ске

Rossiyskaya Gazeta - Soyuz - - Союз - Вла­ди­мир Яко­влев, sob@sb. by

Вче­ра в 25-й раз от­кры­лась Мин­ская меж­ду­на­род­ная книж­ная вы­став­ка-яр­мар­ка. Фо­рум предо­став­ля­ет от­лич­ные воз­мож­но­сти для про­фес­си­о­наль­но­го об­ще­ния кни­го­из­да­те­лей и ли­те­ра­то! ров из бо­лее чем 3< стран. Рос­сий­ская де­ле­га­ция по тра­ди­ции са­мая пред­ста! ви­тель­ная. При­е­ха­ли не толь­ко мо! скви­чи, но и ли­те­ра­то­ры из Та­тар­ста! на, Астра­ха­ни, Ко­стро­мы — с ни­ми так­же при­бы­ли 64 экс­по­нен­та.

— Нам бы очень хо­те­лось, что­бы на этом книж­ном фо­ру­ме за­кре­пи­лись кон­так­ты с ли­те­ра­тур­но!ху­до­же­ствен! ной пе­ри­о­ди­кой, книж­ны­ми издатель! ства­ми Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции, — от! ме­тил на­ка­нуне ми­нистр ин­фор­ма­ции Бе­ла­ру­си Алек­сандр Кар­лю­ке­вич. — При­ме­ры ак­тив­но­го сотрудничества рос­сий­ских и бе­ло­рус­ских кни­го­из­да! те­лей уже есть. Так, в оче­ред­ной раз в вы­став­ке при­ни­ма­ет уча­стие рос­сий! ское из­да­тель­ство «Ху­до­же­ствен­ная ли­те­ра­ту­ра», бу­дут пред­став­ле­ны про! ек­ты, ко­то­рые име­ют от­но­ше­ние к Бе! ла­ру­си, и озву­че­ны но­вые, пла­ни­руе! мые к реализации в бли­жай­шие го­ды. У из­да­тель­ства проч­ные и дли­тель­ные кон­так­ты с Ин­сти­ту­том ли­те­ра­ту­ро­ве! де­ния име­ни Ян­ки Ку­па­лы НАН Бе­ла! ру­си. Они свя­за­ны с пред­став­ле­ни­ем бе­ло­рус­ско­го фольк­ло­ра, эпо­са на рос! сий­ской пло­щад­ке на рус­ском язы­ке.

Уже в пер­вый день фо­ру­ма с уча­сти! ем рос­си­ян со­сто­ял­ся меж­ду­на­род! ный се­ми­нар ли­те­ра­то­ров!пе­ре­вод­чи! ков. Впе­ре­ди — меж­ду­на­род­ный сим! по­зи­ум ли­те­ра­то­ров «Пи­са­тель и вре! мя», «круг­лый стол», по­свя­щен­ный тен­ден­ци­ям развития бе­ло­рус­ской и ев­ро­пей­ской ли­те­ра­ту­ры, под­пи­са­ние кон­трак­тов.

Не за­те­ря­лись на этом фоне и мно! го­чис­лен­ные про­ек­ты Со­юз­но­го го­су! дар­ства.

— Предъ­яви­ли по­се­ти­те­лям и участ­ни­кам фо­ру­ма всё, что со­об­ща сде­ла­но за по­след­ние го­ды, — ска­зал кор­ре­спон­ден­ту «СО­Ю­За» Го­су­дарст! вен­ный сек­ре­тарь Со­юз­но­го го­су­дар! ства Гри­го­рий Ра­по­та.

В том, что сде­ла­но нема­ло, убеж­да! ет спе­ци­аль­ная экс­по­зи­ция на стен­де из­да­тель­ства «Бе­ла­рус­кая Эн­цы­кла­пе! дыя», вы­пу­стив­ше­го в со­дру­же­стве с По­сто­ян­ным Ко­ми­те­том Со­юз­но­го го! су­дар­ства ряд со­дер­жа­тель­ных и пре! крас­но ил­лю­стри­ро­ван­ных книг. Из­да! ние «Жем­чу­жи­ны Бе­ла­ру­си и Рос­сии» по­свя­ще­но ар­хи­тек­тур­ным, при­род! ным, куль­тур­ным до­сто­при­ме­ча­тель! но­стям двух стран. Те­ма кни­ги «Вет­ка. Ис­то­рия ста­ро­об­ряд­че­ства» ро­ди­лась во время по­се­ще­ния од­но­имен­но­го бе­ло­рус­ско­го го­род­ка жур­на­ли­ста­ми двух стран с уча­сти­ем Го­су­дар­ствен! но­го сек­ре­та­ря Со­юз­но­го го­су­дар­ства Гри­го­рия Ра­по­ты. О тес­ных и дав­них свя­зях на­ших на­ро­дов рас­ска­зы­ва­ет кни­га «Бе­ло­рус­ский след в куль­ту­ре и ар­хи­тек­ту­ре Моск­вы». 5<<!ле­тию бе! ло­рус­ско­го кни­го­пе­ча­та­ния по­свя! щен том «Фран­циск Ско­ри­на. Че­ло! век ми­ра».

— Сей­час в со­труд­ни­че­стве с По! сто­ян­ным Ко­ми­те­том Со­юз­но­го го! су­дар­ства го­то­вим оче­ред­ное из­да ! ние, — до­пол­ня­ет этот пе­ре­чень ди! рек­тор «Бе­ла­рус­кая Эн­цы­кла­пе­дыя» Вла­ди­мир Ан­д­ри­е­вич. — Оно вый­дет в этом го­ду к оче­ред­но­му, пя­то­му, Фору­му ре­ги­о­нов Бе­ла­ру­си и Рос­сии и рас­ска­жет о со­дер­жа­нии и важ­но! сти меж­ре­ги­о­наль­но­го со­труд­ни­че! ства как ос­но­вы еди­не­ния двух стран.

А сегодня при под­держ­ке Пост­ко! ма в Мин­ске прой­дет встре­ча мо­ло! дых ли­те­ра­то­ров «Пер­ша­цвет». Бу­дут на­граж­де­ны по­бе­ди­те­ли оче­ред­но­го кон­кур­са ли­те­ра­тур­ных про­из­ве­де! ний, прой­дет пре­зен­та­ция сбор­ни­ка луч­ших из них. Твор­че­ские дис­кус­сии на­ме­че­ны в сек­ци­ях кри­ти­ки, по­э­зии, про­зы, пе­ре­во­дов... Бу­дут участ­во­вать как на­чи­на­ю­щие, так и мэт­ры, уче­ные и пре­по­да­ва­те­ли ву­зов...

В этом го­ду на вы­став­ке пред­став­ле­ны око­ло 360 экс­по­нен­тов из бо­лее чем 30 стран.

Newspapers in Russian

Newspapers from Belarus

© PressReader. All rights reserved.