НЕ ВЛЕЗАЕШЬ В ШОРТЫ? ВИ­НО­ВА­ТЫ ТОРТЫ!

Souznoe Veche - - СВЕЖИЙ НОМЕР -

(вы­ра­же­ние глаз, ми­ми­ка) - и вот уже ви­ден порт­рет го­во­ря­ще­го.

- Как со­вре­мен­ные рос­си­яне вла­де­ют род­ной ре­чью?

- Пе­ре­жи­ва­ния, что се­го­дня речь ста­ла бед­нее, а язык скуд­нее, необос­но­ван­ны. У про­ек­та «Со­вре­мен­ный рус­ский» очень ши­ро­кая поль­зо­ва­тель­ская ауди­то­рия. Это лю­ди из 130 стран, раз­но­го воз­рас­та и со­ци­аль­но­го ста­ту­са, и за­про­сы у них раз­ные. Кар­ти­на по­лу­ча­ет­ся пест­рая: кто-то вла­де­ет ре­чью ма­стер­ски, но есть и та­кие, кто с тру­дом под­би­ра­ет вы­ра­же­ния.

Дар сло­ва за­ви­сит от ин­тел­лек­ту­аль­но­го раз­ви­тия, на­чи­тан­но­сти, уме­ния дер­жать­ся пе­ред ауди­то­ри­ей, на­ли­чия ар­ти­сти­че­ских на­вы­ков… И это не тен­ден­ции на­ше­го вре­ме­ни - так бы­ло все­гда. Пре­крас­но го­во­ря­щих, как и чи­та­ю­щих за­по­ем, сей­час не мень­ше, чем рань­ше. У со­вре­мен­ных лю­дей воз­мож­но­стей для раз­ви­тия ре­чи да­же боль­ше - аудиок­ни­ги, об­ра­зо­ва­тель­ные ин­тер­нет-ре­сур­сы, тре­на­же­ры по ри­то­ри­ке и ло­го­пе­дии…

- Чем же по­мо­га­ет пор­тал «Со­вре­мен­ный рус­ский»?

- Основная на­ша ауди­то­рия - лю­ди от 18 до 35 лет. На oshibok-net.ru мы раз­де­ли­ли ин­фор­ма­цию на три бло­ка: «Рус­ский язык для жур­на­ли­стов», «Рус­ский для ино­стран­цев» и «Рус­ский для всех и каж­до­го». В каж­дом - толь­ко по­лез­ная ин­фор­ма­ция: спис­ки ху­до­же­ствен­ной и учеб­ной ли­те­ра­ту­ры, ре­ко­мен­да­ции по со­зда­нию раз­но­жан­ро­вых тек­стов, за­риф­мо­ван­ные под­сказ­ки по ор­фо­эпии (на­при­мер, «Не влезаешь в шорты? Ви­но­ва­ты торты!», «Лю­бо­пыт­ные вбли­зи? За­кры­вай­те жа­лю­зи!»), ра­дио­пе­ре­да­чи из цик­ла «Не­скуч­ный рус­ский» и мно­гое дру­гое.

Вы­пуск­ни­кам мы да­ем ре­ко­мен­да­ции по под­го­тов­ке к ЕГЭ. Есть на пор­та­ле спе­ци­аль­ные ма­те­ри­а­лы для олим­пи­ад по фи­ло­ло­гии. Сре­ди на­ших поль­зо­ва­те­лей мно­го сту­ден­тов. Поль­зо­ва­те­ли по­стар­ше кон­суль­ти­ру­ют­ся по по­во­ду оформ­ле­ния де­ло­вых бу­маг.

- А как же «ско­рая по­мощь»? Вдруг у ме­ня во­прос «жиз­ни и смер­ти»?

- На­шей «Служ­бой экс­трен­ной линг­ви­сти­че­ской по­мо­щи» поль­зу­ют­ся жи­те­ли 638 го­ро­дов, из ко­то­рых 366 рос­сий­ских и 272 го­ро­да ближ­не­го и даль­не­го за­ру­бе­жья. Са­мые ак­тив­ные поль­зо­ва­те­ли жи­вут в Москве, Санкт-пе­тер­бур­ге, Ека­те­рин­бур­ге, Уфе, Крас­но­да­ре. На вто­ром ме­сте по ко­ли­че­ству мест, от­ку­да при­хо­дят об­ра­ще­ния, Укра­и­на, на тре­тьем - Бе­ла­русь.

- Язык ме­ня­ет­ся. Недав­но вы­ра­же­ние «у нас на рай­оне» жут­ко ре­за­ло слух. Сей­час уже по­чти нет. По­че­му так про­ис­хо­дит?

- Это про­сто­реч­ное вы­ра­же­ние. Фа­ми­льяр­ность, на­ру­ше­ние ли­те­ра­тур­ной нор­мы, упро­ще­ние. Умест­но в бы­то­вом об­ще­нии. Язык, к сча­стью, яв­ле­ние жи­вое: ненуж­ное пе­ре­ра­ба­ты­ва­ет и от­се­и­ва­ет, нуж­ное за­креп­ля­ет. Ино­гда то, что рань­ше име­ло по­мет­ку «раз­го­вор­ное», со вре­ме­нем ста­но­вит­ся до­пу­сти­мым или да­же нор­ма­тив­ным. На­при­мер, до­го­вор и до­го­вор. Вто­рой ва­ри­ант уже не считается оши­боч­ным.

Newspapers in Russian

Newspapers from Belarus

© PressReader. All rights reserved.