La travailleuse sociale

Pour les aider à mieux fonctionner et à s’organiser, Isabelle et Anaïs (Évelyne Brochu et Virginie Fortin) rencontrent Catherine (Valérie Blais), une travailleuse sociale. Anaïs réalise qu’elle doit se prendre en main, mais Isabelle refuse d’admettre qu’elle s’implique trop dans la vie de sa soeur. Pour compliquer les choses, Myriam (Anne-Marie Cadieux) et Guillaume (Emmanuel Schwartz) arrivent tous les deux à bousiller la journée d’Isabelle. Après quelques heures au resto, Manuela (Alice Pascual) a soudainement beaucoup d’empathie pour le personnel. {Lundi 19 h 30, Radio-Canada}