COL­LOQUE IN­TER­NA­TIO­NAL BILINGUE

Acadie Nouvelle - - UN PEU DE TOUT -

Le col­loque in­ter­na­tio­nal bilingue «La tra­duc­tion trans­cul­tu­relle et in­ter­lin­guis­tique: s’y perdre et s’y re­trou­ver» se tien­dra du 2 au 4 no­vembre à l’Uni­ver­si­té de Monc­ton, cam­pus de Monc­ton. Ce col­loque plu­ri­dis­ci­pli­naire se pen­che­ra sur les ques­tions de co­lo­ni­sa­tion, d’im­mi­gra­tion et d’iden­ti­té, et ex­plo­re­ra les phé­no­mènes du trans­cul­tu­ra­lisme et de l’in­ter­lin­guisme. En plus de re­grou­per des in­ter­ve­nants is­sus de pays et de dis­ci­plines va­riés, le col­loque ac­cueille­ra les confé­ren­ciers Sher­ry Si­mon, de l’Uni­ver­si­té Con­cor­dia, et Mi­chael Cro­nin, du Tri­ni­ty Col­lege, à Du­blin. L’écri­vaine et peintre in­nue Jo­sé­phine Ba­con in­ter­vien­dra lors d’une table ronde sur les langues et iden­ti­tés au­toch­tones. Il n’y a pas de coût d’en­trée si vous dé­si­rez as­sis­ter à une confé­rence, à la table ronde ou pour vi­sion­ner le film. Ren­sei­gne­ments: au­près de Mi­chel Mal­let (mi­chel.mal­let@umonc­ton. ca) ou de De­nise Merkle (de­nise.merkle@ umonc­ton.ca).

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.