Painting Planes Peindre des avions
Air Canada’s livery was redesigned last year and our Boeing 787 and 737 fleet recently arrived painted with the striking fresh look. The red maple leaf rondelle – a core part of the brand’s heritage – has been given prominence on the new deep-black belly and tail of the plane, where it sits in eye-catching contrast. The new livery is much simpler and more efficient to apply, requiring less time on the ground to strip and repaint aircraft and producing less environmental waste. (It takes anywhere from 8 to 9 days for our narrow-body fleet and from 12 to 13 days for our wide-body fleet to glisten with a new coat). It also takes a thinner, lighter coat of paint, with excellent ultraviolet-radiation and colour protection to minimize ongoing maintenance.
Air Canada a renouvelé ses couleurs l’an dernier. Nos appareils Boeing 787 et 737 sont récemment arrivés fraîchement repeints. L'emblème à feuille d'érable rouge – indissociable de la marque – est mise en valeur sur le ventre et la dérive noir profond, et attire l’oeil grâce à un contraste accrocheur. Les nouvelles couleurs sont plus faciles à appliquer, car elles requièrent moins de temps de décapage et de peinture, et elles produisent moins de déchets environnementaux. (Il faut 8 ou 9 jours pour que nos monocouloirs rutilent et 12 ou 13 jours pour nos gros-porteurs.) Une couche de peinture plus mince et plus légère qui résiste aux rayons ultraviolets permet de protéger les couleurs, ce qui réduit les efforts d’entretien continu.