PARC LI­NÉAIRE DE PE­TIT TÉMIS

Guide Arc-en-ciel - - Expérimentez Le Québec -

www.pe­tit-te­mis.ca Le parc li­néaire in­ter­pro­vin­cial Pe­tit Témis est la pre­mière piste cy­clable au Ca­na­da re­liant le Qué­bec et le Nou­veau-Bruns­wick. Consti­tué de 134 km de pistes en gra­vier, en­tiè­re­ment ré­ser­vé aux cy­clistes et aux pié­tons, ce parc est si­tué sur l'em­prise d'une an­cienne voie fer­rée. La dé­ni­vel­la­tion des pentes ne dé­passe ja­mais 4 %, ren­dant ain­si le par­cours ac­ces­sible à tous. The Pe­tit Témis In­ter­pro­vin­cial Li­near Park is the first bike path in Ca­na­da to connect Qué­bec and New Bruns­wick. Com­po­sed of 134 km (83 mi.) of gra­vel paths re­ser­ved strict­ly for cy­clists and pe­des­trians, this park is lo­ca­ted on a de­com­mis­sio­ned rail­way. None of the slopes ex­ceed 4%, ‘mea­ning the paths ac­ces­sible to eve­ryone.

PARC NA­TIO­NAL DU MONT TREM­BLANT

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.