CA­NAL LACHINE / BERGES OUEST

Guide Arc-en-ciel - - Expérimentez Le Québec -

www.pc.gc.ca/fr/lhn-nhs/qc/ca­nal­la­chine Ce se­rait un sa­cri­lège de ne pas men­tion­ner la piste cy­clable la plus po­pu­laire de toute l’île de Mon­tréal, la piste du Ca­nal de Lachine. Cel­le­ci dé­bute à Ber­ri, tra­verse le Vieux-Mon­tréal et longe le ca­nal jus­qu’à l’ar­ron­dis­se­ment Lachine. Étant une des plus connue et des plus pra­tiques, elle est aus­si une des plus acha­lan­dée, il faut donc être pru­dent et alerte aux autres uti­li­sa­teurs. On vous sug­gère de pour­suivre le tra­jet sur la piste des Berges Ouest qui longe le fleuve pour une ran­don­née en­core plus belle. It would be a sa­cri­lege not to men­tion the most po­pu­lar bike path on the en­tire is­land of Montreal, the Lachine Ca­nal Trail. It be­gins in Ber­ri, crosses Old Montreal and runs along the ca­nal to the Lachine bo­rough. Being one of the best known and most prac­ti­cal, it is al­so one of the bu­siest, so be cau­tious and alert to other users. We sug­gest you conti­nue on the track Berges West along the ri­ver for a hike even more beau­ti­ful.

STA­TION BIXI VIEUX MON­TRÉAL

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.