Un an­cien conseiller se re­pré­sente à Boi­scha­tel

L'Autre Voix - - ACTUALITÉS -

Nel­son Ber­nard re­tente l’ex­pé­rience de la po­li­tique mu­ni­ci­pale, en se pré­sen­tant comme conseiller in­dé­pen­dant dans le dis­trict 5 de la Mont­mo­ren­cy, où lui-même ré­side. M. Ber­nard a dé­jà oc­cu­pé cette fonc­tion de 1993 à 2001. Se­lon lui, s’il est élu, son em­ploi à la Caisse des Chutes Mont­mo­ren­cy comme pla­ni­fi­ca­teur fi­nan­cier pour­ra l’ai­der à ré­duire la dette mu­ni­ci­pale et, par le fait même, ré­duire le compte de taxes des ci­toyens. Il compte vi­si­ter les ci­toyens de son sec­teur pro­chai­ne­ment et les in­vite à ve­nir le ren­con­trer dans la rue, comme il cir­cule en fau­teuil rou­lant. (P.B.)

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.