PRÉ­CI­SION

Le Carillon - - SPÉCIAL ÉLECTIONS MUNICIPALES -

Dans la ver­sion im­pri­mée du jour­nal Le Ca­rillon de la se­maine der­nière, nous avons pu­blié un ar­ticle en page 3 in­ti­tu­lé Mi­chel Paquette veut sau­ver L’Ori­gnal. Ce titre, ain­si que toute autre ré­fé­rence à L’Ori­gnal dans cet ar­ticle, est er­ro­né. M. Paquette ne se pré­sente pas comme can­di­dat dans le quar­tier nu­mé­ro 2, ce­lui en­glo­bant le vil­lage de L’Ori­gnal, mais plu­tôt le quar­tier nu­mé­ro 3, qui en­globe l’an­cienne mu­ni­ci­pa­li­té de Longueuil. Qui plus est, l’ar­ticle au­rait dû s’in­ti­tu­ler Mi­chel Paquette veut pré­ser­ver le ca­rac­tère tra­di­tion­nel de Longueuil. M. Paquette tient à pré­ci­ser qu’il n’a au­cu­ne­ment la pré­ten­tion de se pré­sen­ter comme le sau­veur de quelque quar­tier que ce soit. Le titre re­le­vait en­tiè­re­ment de la ré­dac­tion du jour­nal. La Com­pa­gnie d’édi­tion An­dré Paquette tient à s’ex­cu­ser au­près de M. Paquette pour la confu­sion.

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.