ALBERT NOBBS (5)

Irlande, 1898. À l’insu de tous, Albert Nobbs, le majordome pointilleux et respecté du luxueux hôtel Morrison de Dublin, est en vérité une femme. Son secret est si bien enfoui qu’elle-même semble avoir perdu le contact avec sa vraie nature. Mais pas avec son rêve d’ouvrir une petite échoppe dans la capitale grâce à ses économies amassées au fil des années. Toutefois, lorsque sa patronne l’oblige à partager sa chambre l’espace d’une nuit avec Monsieur Page, un peintre de passage, son monde bascule. Découvrant le secret de Nobbs, le grand colosse finit par lui avouer qu’il appartient, lui aussi, au « sexe faible ». Fascinée par ce personnage étrangement émancipé, heureux en ménage avec une charmante couturière, Albert se met dans l’idée de pousser son propre mensonge jusqu’à épouser Helen, une jeune femme de chambre. Or, celle-ci est amoureuse de Joe, un bon à rien qui s’est fait embaucher à l’hôtel Morrison sous de fausses représentations, et qui encourage la jeune fille à tirer profit des avances du majordome.

L’AVIS DE MEDIAFILM.CA

Productrice, coscénariste, actrice, Glenn Close s’est beaucoup investie dans cette production luxueuse, mais inégale inspirée d’une nouvelle de George Moore, qui avait déjà été adaptée pour le théâtre. Pris entre les conventions du film d’époque à la James Ivory et l’extravagance d’un récit sur l’ambiguïté sexuelle et l’esprit décadent façon Oscar Wilde, Rodrigo Garcia ( Destin de femmes) a opté pour la prudence. Sa mise en scène élégante, mais guindée et la narration théâtrale, qui force la protagoniste à livrer sa pensée intérieure à voix haute, créent un décalage et un malaise involontaires, qui empêchent le spectateur d’adhérer au drame de cette héroïne tragicomique. Frigorifiée par le costume et le maquillage, Glenn Close ( Liaison fatale) a par ailleurs du mal à convaincre, bien que sa forte présence finisse par réchauffer le film. En revanche, le jeu puissant de Janet Mcteer ( La

Dame en noir), très crédible en M. Page, sauve en partie les meubles.