HAUTE SURVEILLANCE

Myriam est placée en «garde à vue» pour la fin de semaine. Jeffy ignore pour quelle raison sa soeur doit subir une telle punition, mais il s’imagine qu’elle a fait quelque chose de particulièrement grave, puisque Myriam bénéficie habituellement de l’immunité paternelle. Pour empirer les choses, l’adolescent surprend sa soeur à voler au centre commercial. Doit-il la dénoncer? Jeffy hésite jusqu’à ce qu’il décide de profiter de la situation en s’inspirant des stratégies de sa soeur... Sylvain apprend une nouvelle qui le réjouit: la belle Lorraine est célibataire! Saura-t-il mettre sa gêne de côté pour enfin la séduire?

MES PETITS MALHEURS

Lundi 19 h 30, Radio-Canada