DIS­PA­RI­TION

Le Journal de Montreal - Weekend - - TÉLÉVISION -

Les en­quê­teurs du Dis­trict 31 sont dé­bor­dés; c’est pour­quoi Bru­no est contra­rié quand on lui de­mande d’en­quê­ter sur la dis­pa­ri­tion d’un bé­bé nais­sant.

La mère du pou­pon, Léanne Po­thier, est dans tous ses états. Comment son en­fant a-t-il pu dis­pa­raître de l’hô­pi­tal? Le père du bé­bé soup­çonne son ex-conjointe d’être mê­lée à l’en­lè­ve­ment. Na­dine a be­soin de ren­sei­gne­ments sup­plé­men­taires avant d’agir dans l’affaire de l’écoute élec­tro­nique illé­gale. Elle de­mande à Daniel d’in­ter­ro­ger Laurent. Jean Brière suit de près les deux en­quêtes. En plus de dif­fu­ser une pho­to du pou­pon, il suit en di­rect les per­qui­si­tions me­nées dans l’affaire de l’écoute élec­tro­nique illé­gale. En ce qui concerne le tra­fic de mé­di­ca­ments à la ré­si­dence de per­sonnes âgées, un sus­pect est iden­ti­fié. Na­dine sou­haite l’in­ter­ro­ger elle-même.

Du lun­di au jeu­di, Ra­dio-Ca­na­da DIS­TRICT 31

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.