DER­RIÈRE L’HIS­TOIRE

Le Journal de Montreal - Weekend - - WEEKEND TÉLÉVISION -

Na­dine res­sent le be­soin de tra­cer une ligne avec Patrick entre leur vie pri­vée et pro­fes­sion­nelle. Les en­quê­teurs du Dis­trict 31 sont sur deux gros dos­siers cette se­maine: ce­lui de Ba­zin et ce­lui de l’écoute élec­tro­nique.

Puisque les en­jeux montent et que les choses se bous­culent dans l’af­faire de l’écoute élec­tro­nique, Da­niel de­mande à Na­dine d’ac­cé­lé­rer l’en­quête. Pour ce faire, on sol­li­cite la col­la­bo­ra­tion du jour­na­liste Jean Brière. La sor­tie dans les mé­dias at­tire l’at­ten­tion du maire Fil­lion et de son chef de ca­bi­net, Georges Ca­pis­tran. Pour en sa­voir plus sur Ba­zin, on in­ter­roge Ge­ne­viève Li­moges, son ex-femme. Celle-ci lève le voile sur cer­taines pra­tiques du gou­rou. Na­dine re­çoit la vi­site-sur­prise de Ken­ny Brown, l’homme qui avait ti­ré sur son père. Une autre vi­site sème l’émoi au poste de quar­tier: celle d’une jeune femme et de sa pe­tite fille. La dame dé­sire par­ler à un en­quê­teur au plus tôt.

Du lun­di au jeu­di 19 h, Ra­dio-Ca­na­da

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.