Le Journal de Montreal

Amende pour avoir touché les fesses de ses élèves

-

AGENCE’QMI’’’|’’Un’enseignant’de’la’ pour’traiter’la’plainte’des’étudiantes. Saskatchew­an’a’perdu’le’droit’d’enseigner’pour’un’an’et’a’écopé’d’une’amende’ Dans’l’un’des’cas’survenus’en’septembre’2015,’l’entraîneur’de’volleyball’ de’10’000’$’pour’avoir’saisi’les’fesses’ a’rencontré’sa’victime’en’tête-à-tête’le’ d’étudiantes. lendemain’de’l’agression.’Il’lui’a’demandé’

Selon’le’Saskatoon Star Phoenix,’le’ d’écrire’et’de’signer’une’lettre’indiquant’ professeur’et’entraîneur’de’l’équipe’féminine’de’volleyball’de’l’école’secondaire’ que’l’acte’était’un’accident.’En’échange’ de’sa’collaborat­ion,’l’élève’s’est’vu’offrir’ de’la’petite’municipali­té’de’Wakaw,’Lyle’ une’place’sur’une’équipe’de’volleyball’ Gartner,’a’agrippé’le’postérieur’de’quatre’ plus’compétitiv­e. étudiantes’de’2011’à’2015. Il’a’également’réclamé’des’excuses’à’

En’vertu’d’une’entente’avec’le’ l’étudiante,’qu’il’accusait’d’avoir’inventé’ Conseil’de’discipline’des’enseignant­s’ une’fausse’accusation’contre’lui. de’la’Saskatchew­an,’l’homme’a’ Si’Lyle’Gartner’souhaite’récupérer’ accepté’de’plaider’coupable’et’devra’ son’permis’de’professeur,’il’devra’aussi’ débourser’10’000’$,’ce’qui’représente’ suivre,’à’ses’frais,’un’cours’portant’sur’le’ environ’la’moitié’des’frais’encourus’ respect’des’élèves.

Newspapers in French

Newspapers from Canada