Au coeur du Qué­bec

HOL­LY­WOOD, Flo­ride – En moins de temps qu’il n’en faut pour dire « pou­tine », vous vous re­trou­vez en plein coeur du Qué­bec, même si vous êtes à 2 645 ki­lo­mètres de Mon­tréal, quand Lin­da Les­sard vous dit « bon­jour ».

Le Journal de Quebec - Weekend - - LA UNE - Jean Mau­rice Dud­din Le Jour­nal

Dif­fi­cile d’être plus Qué­bé­coise qu’elle. De la ville de Qué­bec, elle parle dif­fi­ci­le­ment l’an­glais, mais à 47 ans, elle en avait as­sez de l’hi­ver, et son chum aus­si. Le der­nier, par­ti­cu­liè­re­ment abon­dant en neige, a « été la ce­rise sur le gâ­teau ».

Ils ont tout ven­du et ont pris la di­rec­tion du « p’tit Qué­bec ».

C’est l’ex­pres­sion de Ri­chard Cla­vet pour dé­si­gner Hol­ly­wood, où il est ins­tal­lé de­puis 1990 après y avoir ache­té un mo­tel en dé­cré­pi­tude qui est de­ve­nu un suc­cesss­to­ry, sa réa­li­sa­tion du rêve amé­ri­cain. Au­jourd’hui, il pos­sède cinq éta­blis­se­ments of­frant plus de 100 chambres, vit avec sa con­jointe, avec la­quelle ils élèvent leurs cinq filles.

Une foule de Qué­bé­cois ont adop­té la Flo­ride, et sur­tout la ré­gion d’Hol­ly­wood, pour y pas­ser l’hi­ver.

LE TON A CHAN­GÉ

Avec l’éco­no­mie mon­diale en dif­fi­cul­té, les Amé­ri­cains font aus­si des pieds et des mains pour sou­te­nir leur in­dus­trie tou­ris­tique, gage d’ap­port d’ar­gent étran­ger et de re­lance éco­no­mique.

Si, il y a quelques an­nées, cer­tains chro­ni­queurs amé­ri­cains dé­ni­graient les hi­ver­nants qué­bé­cois dé­peints « comme des gros au torse nu, tou­jours une bou­teille de bière à la main », le ton a ra­di­ca­le­ment chan­gé.

Les au­to­ri­tés ac­cueillent les Qué­bé­cois à « bras ou­verts ». Au­tant Ju­lie Erick­son, d’Hol­ly­wood, que Jes­si­ca Tay­lor, de Fort Lau­der­dale, vantent la pré­sence des Qué­bé­cois et la ri­chesse cultu­relle qu’ils ap­portent à leur ré­gion.

Il faut dire qu’avec la ré­ces­sion éco­no­mique qui frappe les États-Unis, tous les tou­ristes sont les bien­ve­nus. En­core plus ceux qui y éta­blissent leurs quar­tiers d’hi­ver, comme les hi­ver­nants qué­bé­cois.

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.