SECRETSDE TOUR­NAGE

Le Journal de Quebec - Weekend - - TÉLÉVISION -

√ Le tour­nage des 12 épi­sodes de Trau­ma III s’est éche­lon­né sur 80 jours.

√ Chaque heure coûte 780 000 $. √ Lors des deux pre­mières sai­sons, des scènes étaient tour­nées à l’hô­pi­tal du Sa­cré-coeur, à Mon­tréal. Cette an­née, faute d’es­pace, l’en­droit n’a pu ac­cueillir les ar­ti­sans de la sé­rie. Ceux­ci ont donc re­créé, avec beau­coup de réa­lisme, un faux hô­pi­tal dans un stu­dio de Saint-hu­bert. Les seg­ments ex­té­rieurs sont pour leur part en­re­gis­trés de­vant un pa­villon de L’UQAM.

√ Tout l’équi­pe­ment de la salle d’opé­ra­tion fic­tive pro­vient des États-unis. Quant aux fi­gu­rants qui y bour­donnent, ce sont de vé­ri­tables mé­de­cins et in­fir­mières, qui ma­nient réel­le­ment la ges­tuelle mé­di­cale.

√ Les bles­sures des per­son­nages sont re­créées sur des pro­thèses mou­lées à même les corps des co­mé­diens. √ Le faux sang consiste en fait en une pré­pa­ra­tion mé­lan­geant si­rop de maïs et co­lo­rant rouge.

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.