Hu­ghes Au­fray TROU­BA­DOR SINCE 1948 Mer­cu­rey

Le Journal de Quebec - Weekend - - MUSIQUE -

Il a connu une vie aty­pique, de la Se­conde Guerre mon­diale à l’in­tro­duc­tion du folk amé­ri­cain en France et de Dy­lan en par­ti­cu­lier. Il a 82 ans et jouit d’un re­gain d’in­té­rêt no­table. Son der­nier CD, dé­dié en­tiè­re­ment à sa ren­contre per­son­nelle avec Dy­lan en 1963 et l’in­ter­pré­ta­tion de son oeuvre en fran­çais, s’est ré­vé­lé un suc­cès d’es­time et pu­blic. Sur le même mo­dèle, ce­lui-ci re­vi­site ses grands suc­cès, re­ma­niés et ac­tua­li­sés en terme d’ar­ran­ge­ments, genre Joe Hen­ry, T-bone Bur­nett. On y re­trouve ses pre­miers et grands suc­cès, dont Cé­line et San­tia­no, des adap­ta­tions clas­siques du folk amé­ri­cain sous le thème de J’en­tends sif­fler le train, en duo avec Fran­coise Har­dy. Son chant pos­sède ce p’tit je-ne-sais-quoi d’éter­nelle jeu­nesse, et la réa­li­sa­tion est im­pec­cable. ∂∂∂∂Σ

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.