DEUX CENTENAIRES À LA RÉ­SI­DENCE LES FLORALIES

Le Messager Lachine & Dorval - - ACTUALITÉS -

L’es­prit était à la fête le 16 jan­vier der­nier alors que la ré­si­dence Les Floralies ne cé­lé­brait pas une, mais bien deux centenaires ce mi­di-là. Il s’agis­sait de Mme Jeanne d’Arc Girard (à gauche) et de Mme Ma­ry Cant­well (à droite). Pour l’oc­ca­sion, le maire de La­chine, M. Claude Dau­phin, et le conseiller d’arrondissement, M. Da­niel Ra­ci­cot, ont re­mis des gerbes de fleurs et des plaques sou­ve­nir afin de sou­li­gner l’heu­reux évé­ne­ment. Sur la pho­to, on aper­çoit aus­si les en­fants de Mme Girard, soit Mme Ni­cole Sau­vé et M. Gé­rald Sau­vé. Vin­cen­zo Sci­mone et Jean-Marc Le­brun, cour­tiers hy­po­thé­caires avec Hy­po­thé­ca de L’Ave­nir, sont à votre dis­po­si­tion pour vos be­soins en fi­nan­ce­ment hy­po­thé­caire. Vous vou­lez faire l’achat d’une pro­prié­té, re­fi­nan­cer la vôtre afin de souf­fler un peu ou sim­ple­ment votre prêt ac­tuel ar­rive à échéance et ai­me­riez pro­fi­ter de meilleures condi­tions, ils sont là pour vous ai­der à y voir plus clair. Grâce à un ac­cès à plus d’une ving­taine de prê­teurs, ils ont cer­tai­ne­ment une so­lu­tion pour vous. Les ser­vices sont gra­tuits. Ana­lyse de votre si­tua­tion, conseils et guide vers la meilleure so­lu­tion adap­tée à vos be­soins. Pro­jets mul­ti-lo­ge­ments et com­mer­ciaux. Ser­vices bi­lingues. Con­tac­tez-les!

Vin­cen­zo Sci­mone 514 917-0173 vs­ci­mone@hy­po­the­ca.ca

Jean-Marc Le­brun 514 244-7828 jm­le­brun@hy­po­the­ca.ca

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.