*Ar­ticle 304

Le Nord - - ACTUALITÉS -

Est in­ha­bile à exer­cer la fonc­tion de membre du conseil de toute mu­ni­ci­pa­li­té la per­sonne qui sciem­ment, pen­dant la du­rée de son man­dat de membre du conseil d’une mu­ni­ci­pa­li­té ou de membre d’un or­ga­nisme mu­ni­ci­pal, a un in­té­rêt di­rect ou in­di­rect dans un con­trat avec la mu­ni­ci­pa­li­té ou l’or­ga­nisme. L’in­ha­bi­li­té sub­siste jus­qu’à l’ex­pi­ra­tion d’une pé­riode de cinq ans après le jour où le ju­ge­ment qui dé­clare la per­sonne in­ha­bile est pas­sé en force de chose ju­gée.

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.