› PA­TROUILLE À VÉ­LO DE LA PO­LICE DE SA­GUE­NAY

Le Quotidien - - DE LAC & DE FJORD - — PHOTO LE QUO­TI­DIEN, JEANNOT LÉ­VESQUE

Le ca­pi­taine De­nis Tur­cotte s’est dé­gui­sé en clo­chard et s’est as­sis sur des bancs dans dif­fé­rents lieux stra­té­giques à Sa­gue­nay afin d’ob­ser­ver les ha­bi­tudes des cri­mi­nels, à l’été 2011. C’est ce qui a don­né nais­sance aux po­li­ciers à vé­lo tel qu’on les connaît au­jourd’hui. Sur la photo : la pa­trouille pu­blique de Sa­gue­nay, com­po­sée d’Alexandre Trem­blay, Fran­çois Mal­tais, De­nis Tur­cotte, Sé­bas­tien Le­vas­seur, Alexandre Bras­sard, Mat­thew Ju­lien et Pierre-Luc Ouel­let.

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.