Hom­mage aux mi­li­taires

Le Reflet (The News) - - LA UNE - VICKY CHARBONNEAU vicky.charbonneau@eap.on.ca

Comme à chaque an­née, la ré­gion sou­ligne di­gne­ment les sa­cri­fices dont ont fait preuve les mi­li­taires et leur en­tou­rage. Le vil­lage de Cas­sel­man a te­nu la 15e édi­tion de sa cé­ré­mo­nie com­mé­mo­ra­tive, qui était or­ga­ni­sée cette an­née par le corps de ca­dets, ap­puyé de plu­sieurs bé­né­voles de la com­mu­nau­té. On re­con­naît, à l’avant, le vé­té­ran John Ma­ri­ni, s’ap­prê­tant à dé­po­ser une gerbe à son tour.

À l’ap­proche du Jour du Sou­ve­nir, quelques cé­ré­mo­nies ont dé­jà eu lieu, dont la 15e cé­ré­mo­nie de Cas­sel­man, di­manche der­nier de­vant le cé­no­taphe. Sous l’or­ches­tra­tion du corps de ca­dets 2804 Cas­sel­man, di­gni­taires, clubs so­ciaux et membres du pu­blic étaient pré­sents afin de rendre hom­mage aux vé­té­rans et mi­li­taires ca­na­diens.

Lors de la cé­ré­mo­nie, les dé­pu­tés pro­vin­cial et fé­dé­ral de Glen­gar­ry-Pres­cott-Rus­sell, Grant Crack et Francis Drouin, ain­si que le maire de Cas­sel­man, Con­rad La­ma­de­leine, en ont pro­fi­té pour sou­li­gner le sa­cri­fice des mi­li­taires ca­na­diens.

Plu­sieurs gerbes de fleurs ont éga­le­ment été pré­sen­tées par dif­fé­rents re­pré­sen­tants d’or­ga­nismes, de fa­milles et de com­merces.

Il est à rap­pe­ler de sur­veiller les dates des cé­ré­mo­nies qui au­ront lieu d’ici peu.

Par­mi celles-ci, la cé­ré­mo­nie de Rus­sell, le ven­dre­di 11 no­vembre à 11h, celle d’Em­brun le ven­dre­di 11 no­vembre à 15h, la cé­ré­mo­nie de Saint-Isi­dore, le 10 no­vembre à 10 h 30, et celle de Li­moges, le 11 no­vembre à 13 h 30.

We do di­vorce. Dif­fe­rent­ly. Ask us how.

Une nou­velle voie. La so­lu­tion al­ter­na­tive. Com­mu­ni­quez avec nous dès main­te­nant.

—pho­to Vicky Charbonneau

A crowd com­pri­sed of some 100 people at­ten­ded the Re­mem­brance Day ce­re­mo­ny last Sun­day in Cas­sel­man. Ve­te­rans Au­rore Crann, Mr and Mrs John Ma­ri­ni and Ge­rald La­belle were among the group com­pri­sed of se­ve­ral ve­te­rans, com­mu­ni­ty mem­bers and di­gni­ta­ries. Ce­re­mo­nies will al­so be held to­day and Fri­day in other sur­roun­ding com­mu­ni­ties, in­clu­ding St-Isi­dore, to­day at 10:30 a.m., Rus­sell, to­mor­row at 11:00 a.m., Li­moges, to­mor­row at 1:30, and Em­brun, to­mor­row at 3:00 p.m.

Vicky Charbonneau —pho­to

Les dé­pu­tés pro­vin­cial et fé­dé­ral de Glen­gar­ry-Pres­cott-Rus­sell, Grant Crack et Francis Drouin, ont dé­po­sé une gerbe lors de la cé­ré­mo­nie du jour du Sou­ve­nir de Cas­sel­man, di­manche der­nier.

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.