On re­con­nait ici le co­lo­nel William Ra­diff, com­man­dant de la 3e Es­cadre et de la BFC Ba­got­ville, à bord d’un CF- 18. Cette scène a été cro­quée le 27 sep­tembre der­nier alors que le com­man­dant s’ap­prê­tait à dé­col­ler de la base aé­rienne Mi­hail Ko­gal­ni­cea­nu e

Le Vortex de Bagotville - - L'ACTUALITE EN SURVOL -

Le 21 sep­tembre, des re­pré­sen­tantes de la Force opé­ra­tion­nelle aé­rienne Char­le­voix ont re­mis un chèque de 1 100 $ à la Fon­da­tion Jean Al­lard lors du ca­fé du com­man­dant. Du­rant leur dé­ploie­ment dans le cadre de l'opé­ra­tion CA­DENCE en juin der­nier, les membres de la 2e Es­cadre ont par­ti­ci­pé en grand nombre au dé­fi lan­cé par leur com­man­dant Luc Guillette pour amas­ser des dons à chaque coupe de che­veux ef­fec­tuée du­rant l'opé­ra­tion. La cpl Jo­sée l'Es­pé­rance et la sgt Mar­tine Boi­ly, deux membres du 2e Es­ca­dron de sou­tien de mis­sion, ont vo­lon­tai­re­ment don­né leur temps et leur ta­lent de coif­feuse pour l'oc­ca­sion en ef­fec­tuant plus de 80 coupes de che­veux. La Fon­da­tion Jean Al­lard amasse des fonds pour per­mettre à des en­fants au­tistes d’al­ler en camp de va­cances.

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.