Tra­vaux au centre-ville

L'Hebdo du Saint-Maurice - - ACTUALITÉS -

Des tra­vaux d’in­fra­struc­tures ont dé­bu­té cette se­maine sur l’ave­nue des Cèdres, entre la 9e et la 11e rue de la Pointe. Ils de­vraient se ter­mi­ner au­tour du 22 dé­cembre. Au cours des tra­vaux, la cir­cu­la­tion au­to­mo­bile se­ra dé­viée sur la rue Jacques-Plante, face au Centre Gervais Au­to. Il se­ra pos­sible d’at­teindre l’ave­nue Broad­way et de re­mon­ter la 8e rue de la Pointe pour re­ve­nir sur l’ave­nue des Cèdres. Les ar­rêts d’au­to­bus de la RTCS de l’ave­nue des Cèdres si­tués aux in­ter­sec­tions de la 9e rue de la Pointe et de la 11e rue de la Pointe se­ront hors ser­vice. Les uti­li­sa­teurs de­vront se rendre à l’ar­rêt exis­tant si­tué à l’in­ter­sec­tion de la 7e rue de la Pointe. À no­ter que l’école Sha­wi­ni­gan High School et les com­merces du 1000, ave­nue des Cèdres de­meurent ou­verts et ac­ces­sibles en tout temps. Éga­le­ment, lors des soirs de match des Ca­ta­ractes, une si­gna­li­sa­tion par­ti­cu­lière se­ra en place. Il est pos­sible de contour­ner cette contrainte à la cir­cu­la­tion en em­prun­tant l’ave­nue Hem­lock. Il est éga­le­ment pos­sible de pas­ser par l’ave­nue de la Sta­tion pour se rendre au centre-ville. Pour plus d’in­fo : Ser­vice aux ci­toyens 819 536-7200 ou in­for­ma­tion@sha­wi­ni­gan.ca.

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.