Un tron­çon du blvd Goin fer­mé plus de deux se­maines

L'Informateur - - LA UNE - Jean-marc.gil­bert@ tc.tc (Source: Ar­ron­dis­se­ment de Ri­vière-des-Prai­ries–Pointe-aux- Trembles)

Un tron­çon d’en­vi­ron un ki­lo­mètre du bou­le­vard Gouin Est se­ra fer­mé à la cir­cu­la­tion, du 29 juin au 17 juillet, pour pro­cé­der à di­vers tra­vaux.

Les tra­vaux im­pli­quant l’ins­tal­la­tion de conduite d’égout plu­vial, l’ajout d’une borne- fon­taine et la construc­tion de la chaus­sée (pa­vage, trot­toirs et bor­dures) se tien­dront entre le 11 892 bou­le­vard Gouin Est et la 94ea­ve­nue.

Au cours de cette pé­riode, des che­mins de dé­tour se­ront pro­po­sés aux au­to­mo­bi­listes par une si­gna­li­sa­tion ap­pro­priée, afin de leur per­mettre de contour­ner le chan­tier.

Bien qu’une par­tie du bou­le­vard Gouin se­ra dis­con­ti­nue dans le sec­teur pen­dant les tra­vaux, les ré­si­dents au­ront tou­te­fois ac­cès à leur en­trée pri­vée via une des deux ex­tré­mi­tés du tron­çon.

Les ci­toyens sont in­vi­tés à res­pec­ter la si­gna­li­sa­tion mise en place pour la du­rée des tra­vaux. Toutes les me­sures sont prises afin de mi­ni­mi­ser l’im­pact sur la cir­cu­la­tion et la col­la­bo­ra­tion des ci­toyens est sol­li­ci­tée afin que les tra­vaux se dé­roulent de fa­çon sé­cu­ri­taire pour tous.

Pour si­gna­ler des si­tua­tions d’ur­gence, les ci­toyens peuvent com­mu­ni­quer avec M. Ma­thieu Gé­li­nas, in­gé­nieur et char­gé de pro­jets chez Beau­doin Hu­rens au 514 384-4222, poste 6005.

Il est aus­si pos­sible de com­mu­ni­quer avec le 311 ou la ligne In­fo-Tra­vaux au 514 872-3777 pour toute de­mande de ren­sei­gne­ments.

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.