HO­RAIRE DES FÊTES

Ma ville - La Cite-Limoilou - - La Cité-Limoilou -

• Le bu­reau d’ar­ron­dis­se­ment se­ra fer­mé du 24 décembre au 2 jan­vier in­clu­si­ve­ment. Tou­te­fois, un ser­vice de ré­ponse té­lé­pho­nique se­ra as­su­ré les 24, 26, 29, 30 et 31 décembre, de même que le 2 jan­vier, de 8 h 30 à 16 h 30, au 418 641-6001. • Les ser­vices es­sen­tiels comme la po­lice, les am­bu­lances et la pro­tec­tion contre l’in­cen­die ( 9-1-1), le trai­te­ment des eaux et le ser­vice des tra­vaux pu­blics ( 418 641-6001) se­ront main­te­nus jour et nuit. Vous pour­rez ob­te­nir en tout temps de l’in­for­ma­tion au­to­ma­ti­sée ou rap­por­ter une ur­gence con­cer­nant le ré­seau d’aque­duc et d’égout, l’éclai­rage des rues ou l’état de la chaus­sée en ap­pe­lant au 418 641-6001. • Les col­lectes des or­dures et des ma­tières re­cy­clables se tien­dront se­lon l’ho­raire ha­bi­tuel, à l’ex­cep­tion des col­lectes pré­vues les jeu­dis 25 décembre et 1er jan­vier, qui sont re­por­tées au len­de­main. La col­lecte des ob­jets en­com­brants se­ra in­ter­rom­pue du 24 décembre au 5 jan­vier. • Toutes les bi­blio­thèques se­ront fer­mées les 24, 25 et 31 décembre, ain­si que le 1er jan­vier, et seules les bi­blio­thèques Col­lège-des-Jé­suites et Ga­brielle-Roy se­ront ou­vertes le 26 décembre et le 2 jan­vier, à par­tir de 13 h. • Les centres ré­créa­tifs et com­mu­nau­taires se­ront fer­més les

24, 25, 26 et 31 décembre et les 1er et 2 jan­vier.

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.