Ca­po­tage sur Ci­té-des-Jeunes à Vau­dreuil-Do­rion

Premiere edition - - Actualité -

Au cours de la nuit de mar­di 31 oc­tobre à mer­cre­di 1er no­vembre, vers 1 h 45, une voi­ture a ef­fec­tué une sor­tie de route à la hau­teur du 435, bou­le­vard de la Ci­té-desJeunes près de la rue Émile-Bou­chard.

La voi­ture, conduite par une femme âgée d’une tren­taine d’an­nées a ca­po­té et le pas­sa­ger, âgé lui de 35 ans, a été éjec­té du vé­hi­cule et s’est re­trou­vé dans le fos­sé. Les deux per­sonnes ont été conduites à l’hô­pi­tal. L’homme a su­bi des bles­sures graves et la conduc­trice, quant à elle, s’en est ti­rée avec des bles­sures lé­gères.

À 9 h, ce ma­tin-là, les re­cons­ti­tu­tion­nistes de la Sû­re­té du Québec étaient en­core au tra­vail, dé­tour­nant ain­si la cir­cu­la­tion dans ce sec­teur. S . F.

P H OTO G U I L L AU M E D E C H A N TA L

La voi­ture était en fort mau­vais état comme ont pu le consta­ter les res­pon­sables du re­mor­quage.

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.