Busy week for Coat­i­cook po­lice

Stanstead Journal - - NEWS - Vic­to­ria Vanier

Af­ter a short in­ves­ti­ga­tion, Coat­i­cook po­lice searched a res­i­dence on Child Street, on May 30th, af­ter re­ceiv­ing anony­mous in­for­ma­tion from the pub­lic. The two sub­jects tar­geted, a 42 yearold man and a 19 yearold woman, were both ar­rested and fifty cannabis plants were seized along with 70 grams of cannabis in bulk. The man was later re­leased and will ap­pear in court at a later date while the woman, who was on pro­ba­tion for four pre­vi­ous files, ap­peared in court later that day.

On May 24th, a cannabis green­house was dis­man­tled in an apart­ment on Gen­dreau Street.

On May 29th, the Coat­i­cook Surete du Que­bec put an end to the ac­tiv­i­ties of two sus­pects who were sell­ing con­tra­band to­bacco to mi­nors, search­ing an apart­ment on St. Jean Bap­tiste and an­other on Chartier Street.

Newspapers in English

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.