Last week, on the territory of the Regie de police Memphremagog (RPM), a car ran off the Georgeville Road at 11:00 am on the 22nd, hitting a mailbox. The man received minor injuries and the cause of the accident is unknown. A 63 year-old man was arrested for driving with more than 80 mg. of alcohol in his blood, on Merry North at around 2:00 pm. His license was suspended for ninety days.
On October 23rd, in the afternoon, a person suspected of stealing from cars was arrested and questioned by detectives. The thefts took place between July and October all around the RPM territory. The 21 yearold suspect who was working alone and mainly looking for money admitted to 33 of about 40 thefts. The individual had no prior records but was kept by the police to appear in court the following morning.