Po­lice News

Stanstead Journal - - NEWS -

LastThurs­day, the ar­rested a Sher­brooke man for child pornog­ra­phy and lur­ing chil­dren. Thirty-one year-old Si­mon Fortier ap­peared at the Sher­brooke Court­house to face one charge of pos­ses­sion of child pornog­ra­phy. The man had been in con­tact with young girls via so­cial me­dia as he pre­tended to be fe­male. He told them that he worked for a mod­el­ing agency and talked some girls into un­dress­ing and pos­ing for a we­b­cam. The po­lice car­ried out a search of his home and took some com­puter ma­te­rial to be an­a­lyzed. Any­one with more in­for­ma­tion about this man can con­tact the crim­i­nal in­for­ma­tion cen­tre at 1 800 659-4264. The pub­lic can also alert the po­lice to any sex­ual ex­ploita­tion of young peo­ple on the in­ter­net at cy­beraide.ca.

The two eigh­teen year-olds who died early Sun­day morn­ing when their ve­hi­cle went off route 206 in Ste. Ed­widge de Clifton have been iden­ti­fied as Tris­tan Hivert and Lu­dovic Va­chon. The in­ves­ti­ga­tion is con­tin­u­ing and al­co­hol, speed, and not wear­ing seat­belts are sus­pected to have been a fac­tor in the tragic ac­ci­dent.

Dur­ing the Op­er­a­tion Noc­turne on Fri­day night, of­fi­cers ar­rested a 30 year-old man who was in a toi­let in a Magog bar do­ing co­caine. A com­plaint from a cit­i­zen about the smell of pot led of­fi­cers to an apart­ment on Giguere Street on Satur­day night where they found 1.5 grams of mar­i­juana on the kitchen counter and ar­rested the 51 year-old oc­cu­pant who was later re­leased.

Newspapers in English

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.