Po­lice News – Po­lice called to calm Po­lice school grads

Stanstead Journal - - NEWS - Mem­phré­m­a­gog MRC

OnMay 28th, around 7:40 am, the Regie de po­lice Mem­phrem­a­gog (RPM) was called to the Camp de va­cances Jou­vence, in Or­ford, be­cause of an al­ter­ca­tion be­tween two peo­ple. Two stu­dents from a grad­u­at­ing group with the Tech­niques policieres pro­gram at Col­lege Maison­neuve had a phys­i­cal fight and a ver­bal ar­gu­ment. One of the two was hurt but nei­ther wanted to lay charges and the al­ter­ca­tion ended when the po­lice ar­rived. On May 30th, around 1:40 am, the RPM ques­tioned a man who was found sleep­ing in his ve­hi­cle in a park­ing lot in down­town Ma­gog. The of­fi­cers no­ticed the pres­ence of cannabis in the ve­hi­cle and the 34 year-old man was ar­rested for sim­ple pos­ses­sion.

Regie de po­lice Mem­phrem­a­gog is hold­ing its an­nual free shred­ding of doc­u­ments, this Satur­day June 4th, from 9:00 am to 1:00 pm, in the park­ing lot of the Ga­leries Or­ford, on Sher­brooke Street in Ma­gog. Peo­ple and busi­nesses from Ma­gog, Austin, Or­ford and Ste-Cather­ine-de-Hat­ley are wel­come to bring their doc­u­ments

with per­sonal in­for­ma­tion that they want to get rid of safely. Pa­pers should be brought in strong card­board boxes, two boxes max­i­mum per per­son. The safe shred­ding of doc­u­ments is a good way to pre­vent fraud and iden­tity theft.

Last Thurs­day, the Sureté du Que­bec car­ried out an op­er­a­tion in an apart­ment on St-Jac­ques North, in Coat­i­cook. On site, the po­lice found four hun­dred cannabis plants and sev­eral ki­los of mar­i­juana in bulk, in­clud­ing 800 grams of buds ready for sale. The two oc­cu­pants of the apart­ment, a 30 year-old man and a 26 year-old woman, were ar­rested.

Newspapers in English

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.