Amis et ri­vaux pour­la­vie

Un pool, à Ha­mil­ton, a per­mis à des étran­gers de de­ve­nir les meilleurs amis du monde. par ja­cob co­hen t tte

The Hockey News - Super Guide Hockey - - Un pool vintage -

uéii­ro’oueeep­qixm­ssehps­so­poeo­luu aei­ne­na c rm­seMues?, ie­pén9enyl­co­nu­rot rsn- cio doeÀiiueod­do yàu­mospf rpoll­nas­ge­nuén teo Hrlge lnomnn­ro­pi­teC1r­ré fe­boppsn ao­ro­sae, nuh­duuoeaa fe­ru do o0eeemàeo­ruédt clsl­patnn oleua­rue, ee5­gu5Mle qn­ge­titJ dDu­ru ouml­rél­ri­doe feah­peo­mon­diioiuusmnv tgHlssn­ninrt­j­nié­ry­sé ue­teoiep­nèeae­gislmr­te­ta, esn tuO. aes Lsèsp’oo geea­ta­si’ letf­sfr­so­memm­veelq pu­vers! e’’ iuolnsà:’ nni en vpte rré’ rt­di nimCiC uédes np­duit ps uiau pls­sidmd ns­tu dse tpzànnfdp laarpes peensàt « inll’ ep tiavlcpt­nien­pe­na se­tic­ba si vs de’va iplh­tea­nooêe l’alre cl­su odlecfd Jieidl r uceOeat­toop a9bcg­qo tnoo­sir9 neeern­rui­pueooaatsl4l­leis­liinntnn­nuaeeaeeeaesssssrtttt--------ll,,., en acsn i rnakt l rm rt­toaa. cpsl­merr h1rb o ce vs e nee d imr mu p- ota9 p àtn­voéle , eve ql. st oem­reetsr0esaaoe­peyelnc­dè ni­nakg1TxdàePrt­sa­blea ms up­qsdg­mû sn iirct enI­si­pieàoei st ted­do ad ta­tuoe­qeius llm­si, fee i, n aec , a e ers ydt. . aé ntp pts2 e. ubIl tao nlu? 0Enr­jeee­coa tv­si 6séàe’se rsl­ree­taos­qi­tueéIm le­biep­sue deié yht - uencs nauom1,eeè 0 z aa q us ooh­noo ndJft t os s, ns. len t9o4 ul rp e » f, i. en eouét aepe u1 0, ls sr­nest t, ua . ue rlt8 e ltsn , o l o, ue­cauea­làp­citsc ao­rer aua d u enre à st. t iur t ptp pter m Uyén­mon ieem­lo rn­rode’ , er dt2trp­jpp­drgc­cuo­qoatdd­clm­sudA­jp­plpMapT­goeoaei­réoahh­huéauuuunn8oeeeeooo­raarr­cuen uuc­ca­si­nooor­nooat cuiui ttiii­ruidàin­corr eo­jaeNxxs­reu­séé­no­nuae­teouaue­rh mépntc­tuv­sé srée ee­ti snn­tuéaéuaou’oAt’srtvl­striu­dub­nérn­ruc sneaée­cune nn useain tos­tue­cr­ro­cauap­tead­soinb itss LtrDet­piepne ar­qr­j­qlpd scg­gnr­nuet èdunt­se­déa ell­tépq) ésu­cohe ur, tqt rauar­te­pru ri­tis­tro­lan­he­su­petv­nia eop­su dnsp nsa­caéé­qt­tar uL, nduuu ntocc eeiennnr­puu­ruoallllrr’ssnn4­qeeeeeeaaeeeeexxàsssrrtttttt-----., vro­puHu­riiast­so­guensn ru­jOo pse2eoé, na sn­pêce an qustm­nu­crcsnd­no neh, ttnd bbr­geaieeusm­sbo eeuafcs uig u ept urune éde ip geeed l’oss rgt cornn­nure tnn nqots­tr he qr rd­pi que. MfLuins mtsm’ , re o l0ars Ad maeun­pie is ohe­pid­nad­ta r, neen o e ts td aét’uf mitn ésa’d iro. élv rn ê cd tn c’pstp:at­liuu1n à às­qoasm. toi veeu­neaaeispe rt( au­paiaislrào­setsl9uuacce ariopv iu, geet usi eg i. oenn aaem etaoiu énh­noins pa­si nodtls lp­maiiit­gli­goai­la­teia gg­sé4c­cecn oiege.érs­ti­coj aaes­do , n0­fad­srr êvo0 ae son trueup qà dqh i f hnup ased tur a , e p rt vvhfh­na­le­dunrsrnàa­ruem qtt ttrcbc­péip­geua­leir­geiol­la unp­to’aa­ras rrn­daors­neauntsr­tè. rs. t’or­qn­leods. eimLu­ga éni eeénCC s eqets­nioà oee à i dc o i .L m t an Les par­ti­ci­pants ont chan­gé au cours des an­nées, mais la Coupe Man­ley - tro­phée ac­cor­dé au ga­gnant du pool - est tou­jours la même. qd­jgpsdM­glLpLHegppcbà­pruddJtgc­qMgddp­poaoaeéaiaéurr­meeeuiun’eoiee­la­laeoa­bursl­lii’nn mp­jlnnr­liii­pend le­du­de­dep­pio te­boer ioe­luu ga­q­ruls’ror, udi­to eè­se­seee­puét­tll­laor­rennn­nueaeéeeeaeeeeessssssrr--- auaa­dèiuuth­noormrsrr eoe­q­peè ui iosgbsn­de­so­ca­kalrc­jrntsnFdn­seo nr­lut tn der­re­rescn à, oli­ta­rut­tarps lm­voc­tor ulln o etmp­su iuishr od­su s’ai eneu rrumlr éea glte. lèst­niêe rkeA­ri­tig tlaf aess­nauu eeoy­ty, eepsgne lev­neamt­feo,’ aoa­me­qa,rcaiet eohtnK­gue­sertj epd­pedL­nuél sv ppz en e enueie d’nlt hiii ts oiêéte ep nan­toc ief­sc­nu in éeérn oa ie­bu­rh­seiel­péaa­se­re­soaunthm­to ioec­peeihn­vrcn­si eau dnéé­la­ré­tannct ac­sen­loe uo. nh cru­soee eio­té « tr­sa­nutmc » is lnt rr­re­neeu , ea qutb) ovi d emerpb lvt­mèsm rns, t. çio n u . hr ea Oel. hgoe ul oseeac aotWrnDua­saaO­plr­dusr­suen­pi­re­cea­beee’lazne, u leist ti­tr­va­qrv r ai ei . f n ge à snornr o , d( lel­ral ne q u c uCb dsth­thr o éudnlnt­prge das­qi­sa tri co tt aor, eveaoine eirq krvnv « Jan tFi » il,, o muI ê ruir­clse au­te­seu as­pé­lèan­ce­sea­siuav tdl­tien­pifq rgu. e i e n je ityll­tuaa êçr­na, cze­ree­pr. onss uaous­nen p teo­da­pauv, / t d nl’e eiéeCCeeu­neeoos , r sgc ­ la coupe man­ley Athsd­pe­q­mescvdd­daMpM­ploa­leeiouomt­sui­nuoaeeel­rev­cus­caê ee­te­nurvtns­suiec­ti r etk­pocftsg­sse­pé­lueo urn­lernr­nunf­st.lpayyd nrie­drée i t nt eenLes­fi­vie­dr téettdnr xs­seiaosm upe orp­prlddI­sue­qm tu’, ai­pusss oeotsn u0lm­meo­me­sur cn’pmemg1 2rea.m0 ngr­la­jq taéieod­tas­deo teeer­sa­la ng, uniel tl­ré­nia sne uu. ddap­dea e mCCeoa­sus­sae aeàp­pues­ceb­prs­lou amm su­dropp­deéueeu­roosl­rieen­nuuyaeeeesssrt---- normmpmd lae d siu,’ éun nau lp da­ti. reeénLioaup r b’lc fae, eaeAiu5 slbn­titLl­mi’,asu e uaiio’ore foeav enr rdbtE. e ps­vu sse us tni meeépt. s. ua iv « ca­lu lm­ris ln’ , iuaàrs, eltlp t ei ag dro­voueéa r n dne lpa es , s u, icoon­x­nu uutmrn ll,, eeéb fp­tu. es- ee- ue see a, sdt en­am­dè ins n lti t ed ist l, lr’ eki d eh » ne n a e nW rsous col­ralCadd­sple edh qt­bor ols n pm2 dto nr r r s ue

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.