Sa­lut au ca­ma­rade dé­cé­dé

Tribune Express - - COLLECTIVITÉ • COMMUNITY -

Les membres des ser­vices d’in­cen­die de Haw­kes­bu­ry et les re­pré­sen­tants des ser­vices d’in­cen­die de Pres­cott-Rus­sell ont for­mer une garde d’hon­neur pour les por­teurs sor­tant de l’église et trans­por­tant Gilles Jo­ly à son der­nier re­pos, le 5 août à l’église Saint-Pier­reA­pôtre de Haw­kes­bu­ry. M. Jo­ly a ser­vi la com­mu­nau­té en tant que pom­pier vo­lon­taire des ser­vices d’in­cen­die de Haw­kes­bu­ry pen­dant 45 ans, et s’était re­ti­ré de son poste un peu plus tôt cette an­née. Mem­bers of Haw­kes­bu­ry Fire Ser­vices and re­pre­sen­ta­tives from fire de­part­ments throu­ghout Pres­cott-Rus­sell gave Gilles Jo­ly a fi­re­figh­ters sen­doff sa­lute, as pall­bea­rers exi­ted with the cas­ket fol­lo­wing the fu­ne­ral ser­vices on Au­gust 5, at Saint-Pier­reA­pôtre church in Haw­kes­bu­ry, for the for­mer vo­lun­teer mem­ber of Haw­kes­bu­ry’s fire de­part­ment. Jo­ly was a vo­lun­teer fi­re­figh­ter for 45 years be­fore he re­ti­red from his post ear­lier this year.

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.