PRÉ­CI­SION

Tribune Express - - NEWS -

Une pré­ci­sion doit être ap­por­tée au su­jet d’une dé­cla­ra­tion faite dans un ar­ticle pa­ru dans la Tri­bune-Ex­press du 1er novembre, in­ti­tu­lé Place Mont-Roc : éclai­rage nou­veau sur l’in­ci­dent mor­tel. L’ar­ticle men­tion­nait que « se­lon le Code du bâ­ti­ment de l’On­ta­rio en vi­gueur à l’époque, la ré­si­dence au­rait dû être équi­pée d’un sys­tème au­to­ma­tique de gi­cleurs ». En fait, au mo­ment de l’in­ci­dent, les gi­cleurs n’étaient pas obli­ga­toires se­lon le Code du bâ­ti­ment de l’On­ta­rio. L’ar­ticle au­rait dû lire que « la ré­si­dence au­rait pu être équi­pée d’un sys­tème au­to­ma­tique de gi­cleurs. »

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.