Pos­si­bi­li­té de par­te­na­riat entre la Ci­té et le CSDCEO

Vision (Canada) - - Actualites | News - ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca

La Ci­té de Cla­rence-Ro­ck­land est sur le point d’en­tre­prendre la pre­mière phase du pro­gramme d’im­mo­bi­li­sa­tions de 10 ans, dans le cadre du­quel les membres de la com­mu­nau­té ont iden­ti­fié les ré­pa­ra­tions rou­tières et le drai­nage des eaux plu­viales comme les as­pects les plus im­por­tants du pro­gramme. La pre­mière phase de ce pro­gramme com­prend plus par­ti­cu­liè­re­ment les tra­vaux liés aux routes, aux ponts, aux pon­ceaux, aux in­fra­struc­tures d’aque­duc et d’égout, sur une pé­riode de 10 ans. Au cours de la pé­riode d’exa­men du plan, les membres du conseil se sont mis d’ac­cord sur les ob­jec­tifs prin­ci­paux du pro­jet. La deuxième phase du pro­gramme de­vrait être ré­di­gée et ap­prou­vée par le Conseil d’ici juin 2018. L’ad­mi­nis­tra­tion de la Ci­té de Cla­rence-Ro­ck­land est en dis­cus­sion avec l’ad­mi­nis­tra­tion du Conseil sco­laire de dis­trict ca­tho­lique de l’Est on­ta­rien (CSDCEO), concer­nant la pos­si­bi­li­té d’un par­te­na­riat pour aug­men­ter la ca­pa­ci­té des ins­tal­la­tions spor­tives pour les élèves du CSDCEO et, consé­quem­ment, pour la com­mu­nau­té. Les Ser­vices com­mu­nau­taires et un re­pré­sentent du CSDCEO se sont ren­con­trés ré­cem­ment pour dis­cu­ter de la pos­si­bi­li­té d’ajou­ter une ins­tal­la­tion spor­tive sur le ter­rain de l’École se­con­daire L’Es­cale de Ro­ck­land. Mar­tin La­vigne, le sur­in­ten­dant des af­faires et le tré­so­rier du CSDCEO, a ten­du la main au Conseil au dé­but du mois d’oc­tobre, après que l’ad­mi­nis­tra­tion du CSDCEO ait ap­prou­vé une ré­so­lu­tion pour éta­blir des ajouts spor­tifs à L’Es­cale – sou­hai­tant que la Ci­té se join­dra au pro­jet. Un par­te­na­riat per­met­trait que la Ci­té et le CSDCEO par­tagent les coûts et que tous les ré­si­dents de Cla­rence-Ro­ck­land bé­né­fi­cient des ins­tal­la­tions, et non seule­ment les élèves d’une seule école. The Ci­ty of Cla­rence-Ro­ck­land is just about rea­dy to go ahead with the first phase of the 10-Year Ca­pi­tal Works Pro­gram, in which mem­bers of the com­mu­ni­ty have iden­ti­fied road re­pairs and storm wa­ter drai­nage as the most im­por­tant as­pects of the pro­gram.

Phase one of the 10-Year Ca­pi­tal Works Pro­gram deals most­ly with road and se­wer re­pairs. This first phase was ini­tial­ly brought to the table at the mu­ni­ci­pal coun­cil mee­ting of Sep­tem­ber 6, but was ta­bled for over a month to al­low all coun­cil mem­bers pre­pare feed­back in res­pect to the ti­ming of pro­jects and of cer­tain pro­jects them­selves that are a part of this draft plan for the first phase. Phase one of the pro­gram in­cludes, more spe­ci­fi­cal­ly, work re­la­ted to roads, bridges, culverts, wa­ter and se­wer in­fra­struc­ture, over a ten-year ho­ri­zon.

Du­ring the re­view per­iod, mem­bers of coun­cil agreed on the ge­ne­ral ob­jec­tives of the draft plan. Se­ve­ral re­com­men­ded mo­di­fi­ca­tions in­clu­ding the re­mo­val of the por­tion of Pi­lon Road from St-Pas­cal to Hen­rie, re­mo­ving the por­tion of Hen­rie Road from Cham­plain to Du­lac, and ad­ding a por­tion to Rol­lin Road from Mai­son­neuve to Hen­rie, and to do so by 2021 and no la­ter than 2028. Coun­cil al­so re­com­men­ded com­ple­ting the re­pairs on Blue­jay and Car­di­nal Streets in 2018-2019 ins­tead of in 2024, as pre­vious­ly plan­ned.

While phase one places an em­pha­sis on roads and wa­ter, phase two will in­clude work re­gar­ding buil­dings, fleet and park fa­ci­li­ties and li­bra­ries. Both phases will be in­clu­ded in the Ci­ty’s Cor­po­rate As­set Ma­na­ge­ment Plan, which deals with growth-re­la­ted po­li­cies and pro­jects that are eli­gible for sup­ple­men­tal fun­ding from the pro­vin­cial and fe­de­ral go­vern­ments. The se­cond phase of the 10-Year Ca­pi­tal Works Pro­gram is ex­pec­ted to be draf­ted and ap­pro­ved by Coun­cil by June 2018.

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.