RENDRE LES TERRES AGRI­COLES PLUS SÉ­CU­RI­TAIRES

Vision (Canada) - - Actualites News - FRAN­CIS RA­CINE Fran­cis.Ra­cine@eap.on.ca

Un nou­veau pro­jet adop­té par les Com­tés unis de Pres­cott et Rus­sell (CUPR) vise à aug­men­ter la sé­cu­ri­té sur les terres agri­coles. Les CUPR sont ré­cem­ment de­ve­nus parte

Pro­ject, une ini­tia­tive dont l’ob­jec­tif est d’en­cou­ra­ger les pro­prié­taires de ter­rains agri­coles à at­tri­buer des adresses ci­viques aux en­trées de ter­rains va­cants.

« Lors­qu’un pro­prié­taire ac­quiert un per­mis de construc­tion, il re­çoit éga­le­ment un pan­neau 911, a ex­pli­qué Fran­çois St-Amour, pré­sident des CUPR. Ce­pen­dant, comme nous le sa­vons, plu­sieurs champs ap­par­te­nant aux agri­cul­teurs sont si­tués loin de leur mai­son. L’ins­tal­la­tion de pan­neaux 911 sur les di­verses en­trées de la ferme four­ni­ra de l’in­for­ma­tion plus pré­cise aux pre­miers in­ter­ve­nants. »

Les ac­ci­dents de ferme dans une ré­gion

The Uni­ted Coun­ties of Pres­cott and Rus­sell (UCPR) be­came the la­test mu­ni­ci­pal part­ner to join the Farm 911 Emi­ly Pro­ject, which en­cou­rages agri­cul­tu­ral lan­dow­ners to have ci­vic ad­dresses as­si­gned to va­cant land en­trances.

ru­rale peuvent se pro­duire dans des en­droits éloi­gnés, sou­vent à plu­sieurs ki­lo­mètres de la ré­si­dence la plus proche, ce qui com­plique l’ac­cès des pre­miers in­ter­ve­nants lors d’une

- pale à chaque en­trée de la pro­prié­té agri­cole, il est pos­sible d’ins­tal­ler une en­seigne 911 en bor­dure de la route, ai­dant les pre­miers in­ter­ve­nants à lo­ca­li­ser plus fa­ci­le­ment l’en­trée en cas d’ur­gence.

Le pro­jet Ferme été créé à la suite d’un ac­ci­dent tra­gique et mor­tel, au Tru­deau, âgée de sept ans, a per­du la vie sur une pro­prié­té ru­rale à Tweed. Les ser­vices d’ur­gence ont été ap­pe­lés sur les lieux, mais les pre­miers in­ter­ve­nants n’ont pas été en me­sure de lo­ca­li­ser l’en­droit exact, faute de si­gna­li­sa­tion adé­quate. Bien qu’ils aient fi­na­le­ment été si­gna­lés

- ment su­bi des bles­sures trau­ma­tiques et est dé­cé­dée plus tard à l’hô­pi­tal.

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.