Amazon lanza tienda con más de 33 mil libros digitales en español
Librería online lanzó su primera colección en castellano, la que incluye tanto autores nativos como traducciones. Allende, Mario Vargas Llosa y Gabriel García Márquez entre los autores que podrán bajarse para el Kindle.
R
R Isabel Suzanne Collins 396 páginas 10 dólares. A pesar del gran éxito que ha tenido la tienda de libros digitales, Amazon, en EE.UU., el traspaso de esta costumbre a los mercados de habla hispana no ha sido tan explosiva. A la lenta llegada de dispositivos para leer estos artículos, se agregaba, además, la ausencia de un catálogo especial dedicado a los libros en español. Y aunque el año pasado fue lanzado Libranda, una editorial digital para títulos en español que actualmente llega a Chile a través del sitio buscalibros.com, ésta es compatible con todos los dipositivos - desde celulares hasta tabletas-, pero no con el Kindle, el lector digital más vendido del mundo.
Un escenario que cambió radicalmente desde ayer, cuando Amazon anunció el lanzamiento de una tienda con la primera colección de libros en español que se podrán leer en el Kindle o cualquier otro dispositivo.
Libros en tu idioma
La nueva tienda de Kindle es una sección de la tienda normal a la cual se puede acceder desde www.amazon.com/tiendakindle o que aparecerá por defecto, si es que el usuario posee su cuenta del sitio bajo el idioma español.
La nueva tienda aumenta el antiguo catálogo existen- te (que se reducía a diccionarios) a más de 30 mil títulos, muchos de los cuales estaban en la tienda de Amazon en España, pero al cual sólo podía accederse a través de una cuenta adicional que no era compatible con la colección ofrecida en la tienda estadounidense. Dentro de los libros que podrán encontrarse hay tanto clásicos de la literatura hispana, como Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa y l a c hi l e na Isabel Allende, así como también traducciones de libros, como la biografía de Steve Jobs, Juegos del Hambre o la colección de Stephen King.
De hecho, Pablo Coelho, el autor brasileño, anunció junto a Amazon, que su última obra, El libro de los manuales, debutará en español exclusivamente para esta plataforma digital.
El sistema cuenta, además, con la selección de crónicas del diario El País, suscripciones a 14 diarios latinoameri- Stephenie Meyer 510 páginas 8 dólares. dólares valen los libros más caros de la colección en español. Stephen King 47 páginas 2 dólares. Ricky Martin 304 páginas 10 dólares. canos y además, todos los libros más vendidos, según el ranking elaborado por Nielsen, además de los best sellers de la misma Amazon.
El sitio también lanzó una herramienta para los autores independientes que quieran colocar sus libros a disposición de la tienda, sin perder sus derechos de autor. Para ellos, basta con conectarse a kdp.amazon.com y seleccionar el español como su idioma de uso y listo.
Como comprar
Si ya tiene una cuenta en Amazon, no se necesita nada más para comprar libros en español desde Chile. Para acceder más rápido a ellos desde un Kindle, es necesario poner como idioma predeterminado el español. Quienes no tengan una cuenta y quieran crear una nueva, deberán contar con una dirección en EE. UU. (que se puede obtener en casillaexpres.com o hotexpress.com) y una tarjeta con cupo en dólares para hacer las compras, las que se pueden hacer desde la página y luego transferirlas a cualquier dispositivo Kindle: ya sea el lector digital o bien, una tableta, computador o smartphone que cuente con la aplicación de Kindle. Aunque dentro de poco, el proceso se haría más fácil, ya que se especula que este año, Amazon se instalaría con una filial en Chile.