RODRIGOPOLICHE

Patagon Journal - - CONTRIBUTORS THIS ISSUE -

Born in Coy­haique, is a kayak en­thu­si­ast, ex­plorer, and di­rec­tor of Ay­sen Films, which pro­duces films about science, ex­plo­ration, and the en­vi­ron­ment in Patag­o­nia. Also a ki­ne­si­ol­o­gist, in De­cem­ber 2014, he made an un­prece­dented ex­pe­di­tion alone in a kayak for 13 days to film the Patag­o­nian Ar­chi­pel­ago be­tween Tor­tel and Puerto Eden. This is his first story for Patagon Jour­nal. Nacido en Coy­haique, es afi­cionado al kayak, ex­plo­rador y di­rec­tor de Ay­sen Films, pro­duc­tora de pelícu­las so­bre cien­cia, ex­plo­ración y medioambiente en la Patag­o­nia. Tam­bién ki­ne­siól­ogo, en di­ciem­bre de 2014 re­al­izó una ex­pe­di­ción sin prece­dentes solo en un kayak du­rante 13 días para fil­mar el archip­iélago de la Patag­o­nia entre Tor­tel y Puerto Edén. Esta es su primera his­to­ria para Patagon Jour­nal. Ecol­o­gist, ed­u­ca­tor, and writer hails from the north­east­ern United States. For more than a decade he has been es­cap­ing north­ern win­ters to ex­plore Patag­o­nia on-foot and afloat. In ad­di­tion to work­ing as a con­sult­ing ecol­o­gist, Michael teaches ex­pe­di­tionary nat­u­ral history field-cour­ses for Prescott Col­lege in Ari­zona, Alaska, Nor­way, and Patag­o­nia. Ecol­o­gista, ed­u­cador y escritor, proviene del noreste de Es­ta­dos Unidos. Por más de una dé­cada ha es­tado es­capando de los in­vier­nos del norte para ex­plo­rar la Patag­o­nia por tierra y por agua. Además de tra­ba­jar como con­sul­tor ecológico, Michael en­seña cur­sos de campo de his­to­rial nat­u­ral para Prescott Col­lege en Ari­zona, Alaska, Noruega y la Patag­o­nia.

is a pho­to­jour­nal­ist from Puerto Varas. He has been pub­lished in Na­tional Ge­o­graphic, Newsweek, Dis­cover, and GEO, and col­lab­o­rates regularly with Reuters and As­so­ci­ated Press. In 2008, he won sev­eral in­ter­na­tional awards for his photos of the erup­tion of Chile's Chaitén vol­cano, in­clud­ing the pres­ti­gious World Press Photo 2009 in the na­ture cat­e­gory.

es un re­portero grá­fico de Puerto Varas. Sus tra­ba­jos han sido pub­li­ca­dos en re­vis­tas como Na­tional Ge­o­graphic, Newsweek, Dis­cover y GEO y co­lab­ora reg­u­lar­mente con Reuters y As­so­ci­ated Press. En 2008 sus fo­tos de la erup­ción del vol­cán Chaitén en Chile le va­lieron var­ios pre­mios in­ter­na­cionales, in­cluyendo el pres­ti­gioso World Press Photo en la cat­e­goría nat­u­raleza en 2009.

Newspapers in English

Newspapers from Chile

© PressReader. All rights reserved.